Historias que acaban y otras que comienzan convergen en el último capítulo de la temporada. Marta se ilusiona con su embarazo y se permite conocer mejor a Santi; mientras Pablo y Cristina hacen realidad la boda que tanto ansiaban.
Gerardo, que creía haber entrado en trance de recuperación, descubre que la terapia seguida no está funcionando y su linfoma no deja de crecer. Suerte que tiene a su lado a Rosa, la madre de Paula para ayudarle a hacer más llevadera la situación.
Determinado a salir de su crisis vital, Héctor decide abandonar el Hospital Valle Norte e irse a África como cooperante con Médicos sin fronteras.
