Los nuevos rostros de 'Betty en Nueva York'

La debutante Elyfer Torres y el galán Erick Elías darán vida los protagonistas de ‘Betty en Nueva York', que busca recuperar a su fiel público y atraer a las nuevas generaciones. La historia es casi la misma a la de 'Yo soy Betty, la fea', versión colombiana que lideró Ana María Orozco.

image
Ivan Apfel

Los millones de fans que se reparten por medio mundo de Yo soy Betty, la fea están de enhorabuena. Telemundo ha comenzado a grabar una nueva versión de gran presupuesto y ambientada en Nueva York. La historia es prácticamente la misma que la creada por el colombiano Fernando Gaitán en 1999, pero en esta ocasión se busca conquistar también a un público más joven. “Queremos que las nuevas generaciones disfruten de esta historia única. Beatriz Pinzón Solano es un personaje que jamás pasará de moda, pero somos conscientes de que la sociedad ha cambiado desde la primera vez que salió en pantalla y eso no puede obviarse”, explica Marcos Santana, presidente de Telemundo Global Studio.

En Betty en Nueva York, Beatriz Aurora Rincón Lozano es una estudiosa mexicana que reside en Estados Unidos, donde lleva seis meses buscando trabajo sin éxito. Tener un físico poco agraciado ensombrece su alta preparación académica, por lo que se ve abocada a aceptar un puesto muy por debajo de sus capacidades: ser la secretaria personal de Armando Mendoza, presidente de V & H Fashion, una de las compañías de moda más prestigiosas del país. Ni su jefe, ni sus compañeros se lo pondrán fácil...

Junto a los protagonistas, Elyfer Torres y Erick Elías, un reparto coral y experimentado coge el relevo de personajes aún recordados y que tendrá que repetir frases como: Yo hice seis meses de finanzas en la San Marino”, que repetía la Peliteñida; o el “¡Puro fuego!”, de Nicolás, el fiel amigo de Betty.


Publicidad - Sigue leyendo debajo
Elyfer Torres

La protagonista en Nueva York es Elyfer Torres, una actriz mexicana casi desconocida que tendrá que superar, o igualar, la magistral interpretación de Ana María Orozco.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo

La protagonista no asistió a la rueda de prensa de presentación del proyecto para intentar mantener el misterio de su caracterización, pero sí hemos podido ver a Elyfer Torres durante las grabaciones.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo

Este es el aspecto que lucirá la actriz como Betty en la nueva versión de la telenovela colombiana.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Erick Elías

El actor ha aceptado ser Armando, el galán, porque se declara “muy fan de la novela”. Dice que aunque se ha fijado en el trabajo de Jorge Enrique Abello, quiere darle su toque personal.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Alma Delfina

La reconocida actriz mexicana de teatro, a quien conocimos en novelas como Cañaveral de pasiones, es la cariñosa madre de Betty, papel que interpretó Adriana Franco en 1999.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
César Bono

Al sufridor padre de la 'fea' lo encarna César Bono. A diferencia del personaje de Jorge Herrera, esta vez se ha querido dar un toque más cómico y se ha optado por un humorista.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Sabrina Seara

En la ficción, Marcela será la principal rival de Beatriz, ya que es la prometida de Armando y socia en la empresa, antes llamada Ecomoda y ahora V & M. Sabrina Seara se mete en la piel de esta mujer, tan perfecta como fría, a quien dio vida Natalia Ramírez.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Saúl Lisazo

Uno de los rostros más conocidos de las novelas ha aceptado formar parte de la versión neoyorquina de Betty. Es Roberto Mendoza, director de V & M, que se jubila y deja la empresa en manos de su hijo, Armando. Su predecesor en el ‘cargo’ fue Kepa Amuchastegui.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Mauricio Garza

Veinte años después de la emisión de la novela, todavía reconocen a Mario Duarte como 'el inseparable amigo de Betty'. Ahora, Mauricio Garza tiene la difícil misión de conseguir que el público lo olvide.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Rodolfo Salas

Uno de los hombres que más hacía sufrir a Beatriz Pinzón en Ecomoda era Daniel, interpretado por Luis Mesa. El relevo en la novedosa propuesta lo coge Rodolfo Salas. Él mismo define al personaje como “soberbio y cínico”. Es el principal rival de Armando.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Sylvia Sáenz

Yo soy Betty, la fea nos ha dejado para siempre en la memoria personajes como Patricia Fernández, La Peliteñida, que encarnó Lorna Paz. Esta vez la secretaria es Sylvia Saénz y está feliz: “Patty es ambiciosa y sin filtros. Creo que la van a amar y a odiar a la vez”.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Candela Márquez

La española encarna a la coqueta modelo Jenny, apodada la Pupuchurra, y que protagonizó disparatados momentos discutiendo con El cuartel de las feas. En Yo soy Betty fue la morena Martha Isabel Bolaños quien le daba vida.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Héctor Suárez Gomís

Al versátil artista mexicano le ha tocado uno de los papeles más característicos de la primera entrega: el del diseñador Hugo Lombardi. “Estoy divirtiéndome mucho”, comenta sobre el personaje que popularizó Julián Arango.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Aarón Díaz

Cuatro años después de Tierra de Reyes, Aarón Díaz regresa: “No he visto ninguna versión de la historia y lo prefiero. Va a ser muy original. Soy Ricardo, el mejor amigo de Armando”. En 1999 lo hizo Ricardo Vélez.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
El cuartel de las feas

En esta nueva versión no podían faltar las amigas y aliadas de Betty en la oficina, que se rebelan contra la prepotencia de los jefes y de algunas prepotentes compañeras más agraciadas físicamente. En V & M, las aliadas de la secretaria serán las actrices Sheyla Tadeo, Valeria Vera, Daniela Tapia, Jeimy Osorio (todas en la imagen), además de Amaranta Ruiz. Ellas interpretarán los personajes que en su día popularizaron Marcela Posada, María Eugenia Arboleda, Laura Suárez, Luces Velásquez y Paula Peña.


Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Más de Telenovela