La esperada adaptación turca de la icónica telenovela mexicana 'Rubí' continúa tomando forma y ya ha confirmado a sus protagonistas, además de anunciar la fecha en la que comenzará oficialmente su producción. El proyecto, que llevará por título 'Başkalarının Hayatı' (traducido como 'La vida de los demás'), iniciará sus grabaciones el próximo 16 de julio, marcando el comienzo de una de las apuestas más ambiciosas de la televisión turca para los próximos meses. La serie estará producida por Ay Yapım, una de las compañías más prestigiosas de la industria audiovisual turca y responsable de numerosos éxitos internacionales. Con esta nueva adaptación, la productora busca ofrecer una versión renovada de la historia que conquistó al público en Latinoamérica y que, con el paso de los años, se ha convertido en un referente del género de las telenovelas.
Los protagonistas de la adaptación turca de la telenovela 'Rubí'
Para dar vida a la protagonista femenina ha sido elegida Eylül Lize Kandemir, una joven actriz que ganó gran popularidad gracias a su interpretación de Yasemin en la exitosa serie 'Hermanos' (Kardeşlerim). Su participación ha despertado una gran expectación entre los seguidores de las ficciones turcas, que esperan verla asumir un personaje mucho más complejo, ambicioso y lleno de matices. Junto a ella estará Burak Berkay Akgül, conocido por interpretar a Yaman en la serie 'Safir'. El actor será el encargado de protagonizar esta nueva versión, formando pareja con Kandemir en una producción que promete combinar el drama, el romance y los conflictos familiares que caracterizan a la historia original.
Aunque por el momento no se han revelado demasiados detalles sobre el reparto completo ni sobre las posibles diferencias con respecto a la versión mexicana, el anuncio del inicio del rodaje ha generado un gran interés tanto en Turquía como entre los aficionados internacionales a las series turcas. La adaptación de 'Rubí' supone un nuevo ejemplo de la creciente influencia de las producciones latinoamericanas en la televisión turca, que en los últimos años ha apostado por reinterpretar historias de gran éxito para adaptarlas a su propio estilo narrativo y cultural. Con el rodaje a punto de comenzar, 'Başkalarının Hayatı' se perfila como uno de los estrenos más esperados de la próxima temporada. Ahora solo queda esperar a conocer nuevas imágenes oficiales, el resto del reparto y, sobre todo, comprobar cómo será esta nueva versión de una de las protagonistas más inolvidables de la ficción televisiva.
Pilar Martínez es periodista especializada en contenidos de televisión y cultura, se graduó en la carrera en Periodismo en la Facultad de Ciencias de la Información (Universidad Complutense de Madrid) en el año 2018. Desde entonces ha pasado por las redacciones de Ecoteuve (El Economista), donde realizó sus primeras prácticas durante el verano del 2016.
Posteriormente, concretamente, en el año 2017 se pasó al grupo Hearst España, donde comenzó su andadura en las revistas de televisión: Supertele, Teleprograma, Telenovela. Ahora colabora con Diez Minutos, en su versión web, donde se encarga de realizar los avances semanales de las ficciones diarias de moda, así como entrevistas y artículos sobre los melodramas o telenovelas que aterrizan en nuestro país y aquellos que están por venir.
Toda una cazadora de exclusivas. A esto, se suma su puesto como redactora jefe de la sección de novela narrativa en la revista Culturamas, medio digital de alto impacto al que lleva unida desde el año 2013. Ávida lectora, cinéfila y seriéfila de primer nivel, ha hecho de su vocación su oficio.
