- La presentadora Isabel Jiménez, sobre la novela corta que está arrasando entre las mujeres de más de 50: “Superdivertido. Me he reído mucho”
- “Bello, emocionante y magníficamente escrito”: el periodista Iñaki Gabilondo recomienda el libro español de 264 páginas del que todo el mundo está hablando
- Adriana Ugarte (40) recomienda este apasionante libro de época poco conocido en España: "Es una novela que me regaló una buena amiga. Me encantó"
La actriz Belén Cuesta (Sevilla, 1984) se ha ganado un lugar especial en la memoria de muchos espectadores españoles. Primero hizo reír con la monja Milagros en el musical 'La llamada', de Los Javis, luego se coló en nuestras casas con 'Paquita Salas' o 'Kiki, el amor se hace'. Más tarde se llevó su primer Goya a mejor actriz por su papel dramático en 'La trinchera infinita'. Detrás de tanto recorrido hay una actriz preciosa que se apoya muchísimo en la lectura para construir personajes. En una entrevista con Librotea, ha contado que empezó a leer en serio gracias a su madre, "lectora empedernida" y que un libro de Stefan Zweig, 'Los ojos del hermano eterno', terminó de engancharla a la literatura. Desde entonces llena su biblioteca de títulos brillantes. Entre varios libros transformadores hay uno en especial, corto e intenso. Ella lo resume así: "Me atrapó la historia de una chica que decide dejar de comer carne y poco a poco se va transformando".
La chica de la que habla Cuesta se llama Yeonghye y vive en Corea del Sur, dentro de un matrimonio gris inerte. Su marido la ve como la esposa perfecta. Es educada, obediente. Una mujer que cumple con la expectativa. Todo empieza a cambiar después de unas pesadillas brutales con sangre y carne que la despiertan sobresaltada. Tras varias noches decide vaciar el frigorífico, tirar toda la carne y adoptar una dieta exclusiva vegetariana. Su cuerpo rechaza la carne, su mente se rebela. Belén Cuesta ha mostrado en varias otras entrevistas su interés por personajes femeninos complejos. Parece que ha encontrado en Yeonghye algo inquietante.
Característica
| Editorial | Random House |
|---|---|
| Número de páginas | 168 |
| Año de edición | 2024 |
El libro es 'La vegetariana' de la escritora surcoreana Han Kang (Gwangju, 1970), publicado en español por Random House en una edición de 168 páginas que se lee en pocos días. Esta novela breve es hoy fenómeno internacional. Acumula más de 7.000 reseñas en Amazon con una media de 3,9 estrellas y se ha situado como número 1 más vendido en la categoría de Ecología en España. También ha sido aclamada por medios como The Guardian, The New York Times o El País. La crítica la ha descrito como "una experiencia extraordinaria palabra a palabra" y remarca su belleza y perturbación. Los premios lo confirman: Premio Booker Internacional 2016 y el Nobel de Literatura 2024 para Han Kang, un reconocimiento que la ha consolidado como una de las voces más interesantes de la narrativa asiática contemporánea.
Hasta el momento de las pesadillas, Yeonghye trabaja, cocina, aguanta cenas familiares. Nadie parece ver un problema en su vida ordenada. A partir de su decisión, la familia reacciona con incomprensión y agresividad. Su marido se siente humillado cuando ella se niega a servir carne ante los invitados, el padre vive su vegetarianismo como una frente a la autoridad y su entorno interpreta su conducta como una locura.
La protagonista sufre presiones médicas, violencia familiar, incomprensión absoluta. Al mismo tiempo, su decisión abre grietas en quienes la rodean. Un cuñado artista se obsesiona con su delgadez y su piel, la ve como lienzo para un proyecto erótico y floral; su hermana la observa con fascinación y con miedo. En palabras de la revista WMagazín, a través del trayecto de Yeonghye, afloran grietas de la sociedad y del pensamiento colectivo. Muchas mujeres han sentido alguna vez que su cuerpo pertenece un poco al otro, a la familia que opina sobre el peso ajeno, a la pareja que espera cierta disponibilidad, al entorno laboral. En 'La vegetariana', Han Kang lleva el conflicto al extremo. Yeonghye rompe la expectativa concreta de la comida, los hábitos en la mesa. El vegetarianismo funciona como lenguaje de resistencia.
La prensa internacional ha coincidido en destacar el estilo de Han Kang. Reseñas en The New York Times hablan de una "repugnancia voluptuosa" cuando la autora se ocupa del cuerpo y sus límites. The Guardian insiste en la precisión de su prosa, en el cuidado de ella constante. Todo esto en apenas 168 páginas, extensión que muchas lectoras agradecen. Es una novela corta, perfecta para leer en unos días, quizá en un par de noches tranquilas.
Situada en Corea del Sur, la historia nos permite asomarnos a una sociedad que a menudo se asocia con tecnología, K-pop o series de televisión, pero que también arrastra tensiones profundas como la presión familiar, culto al trabajo, estándares de belleza muy rígidos. Han Kang utiliza su contexto para narrar la vida de una mujer y sus relaciones con marido, padre, hermana, cuñado. Si os animáis seguir la recomendación de Belén Cuesta encontraréis una lectura intensa y muy sugerente. Es una novela breve, aclamada por la crítica, firmada por una autora que ha recibido el Nobel de Literatura y el Booker Internacional y que se ha ganado un lugar especial en la nueva narrativa mundial.
Mariana Martín es periodista especializada en contenidos de Ocio y Cultura. Escribe sobre libros, cine y series, música y arte, entre otras cosas. Ha estudiado el doble grado de Periodismo y Humanidades en la Universidad Carlos III de Madrid, y es precisamente su formación en Humanidades la que le aporta una perspectiva analítica y multidisciplinar para abordar sus artículos periodísticos desde un punto de vista diferente.
Cuenta con experiencia en comunicación editorial y redacción de newsletters y artículos de cultura, moda, opinión y literatura, principalmente. Ha formado parte de equipos de prensa en la Universidad Carlos III además de desarrollar proyectos propios en redes sociales (@secuencia0 en Instagram) donde trabaja con la narrativa visual a través de fotografía y textos propios de prosa poética y poesía. También ha trabajado en el diario El Generacional, donde ha cubierto eventos como conciertos o la feria ARCO de Madrid y ha realizado entrevistas a distintos artistas.
