Azúcar Moreno: "Nuestra madre nos habría dado un sopapo cuando nos enfadamos"

-La gente se pregunta qué es lo que realmente pasó.
-Encarna.: Si te digo la verdad, yo todavía no lo sé. Pero ha sido una pesadilla para nosotras. Yo estaba en otra movida (tuvo cáncer de mama), porque era mi vida la que estaba en juego. O me moría o me salvaba.

-Antonia.: Las personas discuten porque no hay diálogo. El silencio es lo que más daño hace.

-¿Vuestra madre, Candelaria, qué os habría dicho?
-E.: Nos habría dado un sopapo a las dos. Ella era una mujer muy pacífica y ahora estaría muy feliz de ver que sus hijas se han perdonado. Hay que tener la capacidad de pasar página. Ahora debemos mirar al frente y, si no puede ser como Azúcar Moreno, sí como hermanas.

-¿La vuelta de Azúcar Moreno es por que ninguna de las dos habéis triunfado en solitario?
-A.: Cada una hicimos el disco que queríamos hacer. Lo de triunfar cuando ya tienes 50 años y has conseguido todo, como nosotras, da igual. Hemos vuelto como Azúcar Moreno porque nos gusta, no porque tengamos esa ansiedad de triunfar.

-La gente os echaba de menos.
-E.: Cuando estábamos separadas, la gente se acercaba y decía que debíamos estar juntas.

-A.: Nosotras vamos a hacer la misma música. No nos podemos poner a cantar una bachata.

-Encarna, dime una virtud y defecto de Antonia.
-E. La virtud y el defecto de Antonia es que es demasiado sincera. Es un caballo desbocado y las verdades hay que decirlas a medias porque molestan.

-Ahora te toca a ti, Antonia.
-A.: Encarna no es nada cariñosa. Es muy independiente. Pero te quiere con locura igual. Virtudes tiene muchas: es muy buena, sabe perdonar, es profesional.

-Como gitanas, ¿qué opináis del programa 'Palabra de gitano' (Cuatro)?
-Encarna.: Se ha deformado un poco todo, pero no en las costumbres sino por las bodas. Yo he ido a muchas bodas gitanas y no se vestían así.

-¿Os hubierais visto así?
-Encarna.: Yo soy una mujer muy tradicional, pero sabíamos que eso no era para nosotras. Era un riesgo salir de esas costumbres. Nunca lo he contado, pero con catorce años, un gitano me pidió y mi madre me consultó y respetó mi decisión.

-Vuestra madre era muy moderna.
-Antonia.: Y nuestro padre, más. Yo fumaba delante de él, y eso que estaba mal visto.

-¿Como gitanas liberales, cómo veis a Isabel Pantoja?
-A.: Es una gitana maravillosa. La valoro como artista, lo que haga en su vida no me importa.

-Habréis sentido la muerte de Paco de Lucía.
-Encarna.: Claro. Cuando él se juntó con Camarón, mis padres, que actuaban en los mesones de Madrid, se los encontraban y nos contaban muchas cosas.

-Antonia.: Hace poco en Miami entré en el camerino para saludarlo y me preguntó por nuestra vuelta.

-¿Volveríais a Eurovisión?
-E.: Yo me lo pensaría porque es un arma de doble filo. Nuestra experiencia fue buena y conseguimos un quinto puesto.

-A.: Yo sí volvería.

-¿Vuestros hijos seguirán vuestros pasos?
-E.: Mi hija de pequeña decía que no quería ser artista porque tenías que dejar a tus hijos. Yo puedo jurar que ni Mauricio ni yo hemos faltado a un solo cumpleaños de mi hija ni a una reunión del colegio.

-Antonia, ¿te da envidia la estabilidad en el amor que ha encontrado tu hermana con Mauricio?
-A.: Para nada, aunque me alegro. Ellos viven de una forma que yo no podría vivir. No puedo tener una rutina. Por eso somos la noche y el día.

-¿Te casarías por tercera vez?
-A.: Claro. Aunque ahora no tengo novio, pero lo tendré. No he superado todavía lo de Roberto, porque sigo enamorada, pero nuestra relación era imposible.