• Laura Gallego, la autora de 'Memorias de Idhún', criticó duramente el doblaje que Netflix había elegido para la serie sin contar con su aprobación.
  • La segunda temporada de 'Memorias de Idhún' se estrenó en Netflix el pasado 8 de enero. El éxito no ha sido el esperado.

La adaptación de la trilogía de Memorias de Idhún de Laura Gallego en Netflix se ha cancelado tras la llegada de la segunda temporada según ha confirmado la autora de los libros tras no llegar a un acuerdo para las siguientes entregas. La propia Laura Gallego ha confirmado a través de Twitter que las adaptaciones no proseguirán en la plataforma al no haberse alcanzado un acuerdo para la concesión de los derechos para las dos siguientes novelas. La autora valenciana se ha disculpado ante los fans de la saga que querían ver las aventuras de Jack y Victoria al estilo anime.

"Se cedieron los derechos para adaptar el primer libro pero no se ha llegado a un acuerdo para los siguientes libros de la saga, lo sentimos", ha declarado la autora valenciana en su cuenta de Twitter

El polémico doblaje de la serie

Esta decisión de Netflix y Laura Gallego puede venir del polémico doblaje de la serie, que ocasionó disputas entre la plataforma y la autora ya que ella había elegido un casting para las voces que finalmente fue sustituido por actores conocidos por Netflix.

En vez de contar con intérpretes experimentados en la actuación de voz, con la salvedad de Michelle Jenner, el resto del elenco lo componían actores populares sin experiencia previa en el terreno, como Itzan Escamilla o Carlos Cuevas.

La propia Laura Gallego expresó su disconformidad con las voces finalmente elegidas, explicando que a última hora se había cambiado el casting en el que ella misma había podido participar dando el visto bueno, como podéis leer en este enlace. Sin embargo, algunos de los implicados, como el actor Sergio Mur, defendieron vehementemente su trabajo.

Headshot of Ignacio Herruzo Martínez

Ignacio es experto en cultura, pero desde hace más de 10 años se ha especializado en cine y series, tanto las que se estrenan en la gran pantalla como en las plataformas de streaming. Lo mismo te habla de los estrenos de Netflix, HBO Max o Amazon Prime Video, como que te cuenta la última hora de ‘Masterchef’ o de cualquier otro programa de televisión.   

Con ya una larga experiencia como crítico, conoce las mejores series y películas y le encanta verlas antes que tú para poder decirte si merecen la pena o no. Conoce todos los estrenos de la semana y le encanta recomendar series y películas a sus amigos, familiares y a los lectores, algo que ha ido haciendo en diferentes blogs personales y a través de las redes sociales. Le gusta todo: sigue a grandes directores como Martin Scorsese, Quentin Tarantino o Steven Spielberg, y se sabe de memoria todo el universo de Marvel, Star Wars, El señor de los anillos y el mundo Disney.    

La cultura es su principal hobby y aunque se considera un cinéfilo, también le encanta la música, sobre todo internacional, y los videojuegos, a los que dedica todo el tiempo que le deja el cine y las series, claro. El deporte es su otra pasión, que desarrolló en sus inicios en el diario deportivo MARCA.   Ignacio Herruzo es Graduado en Periodismo por la Universidad Rey Juan Carlos en 2012. Desde entonces no ha parado de escribir desde que comenzó en 2013 en el grupo Hearst, donde ha ejercido de redactor en diferentes webs y revistas como Teleprograma, Supertele y Diez Minutos.