Los remakes siempre son arriesgados, sobre todo cuando se trata de series muy queridas. Si creciste viendo la versión original para televisión de 'La casa de la pradera', que se emitió durante nueve temporadas en TVE desde 1975, quizá la recuerdes como un drama tierno y esperanzador sobre una familia estadounidense que intentaba salir adelante en Minnesota tras la Guerra Civil. Y así era. Pero 'La casa de la pradera' también podía ponerse dura cuando quería. ¿Recuerdas aquel episodio en el que la joven Laura Ingalls (Melissa Gilbert) creía erróneamente haber presenciado cómo su vecino, el señor Oleson, decapitaba a su esposa? Yo sí, porque me lo ha contado mi madre muchas veces, y ella era tan fan de la serie que llamó a mi hermana Laura en honor a la serie.
Menciono esto porque, a los cuatro minutos de empezar la nueva adaptación de Netflix de 'La casa de la pradera', la familia Ingalls está a punto de ahogarse cuando su carreta cubierta vuelca en un arroyo, un suceso que provoca que su querido perro, Jack, sea arrastrado por la corriente. Es una escena bastante intensa, y nos recuerda que las dos novelas originales de 'La casa de la pradera' también solían serlo. También es un indicio de que esta versión, desarrollada por Rebecca Sonnenshine —guionista de 'La asistenta' y creadora de la serie de Netflix 'Archivo 81'—, no rehuirá retratar momentos de gran tensión.
Para el público que creció viendo 'La casa de la pradera', la idea de hacer un remake de una obra emblemática de la historia de la televisión estadounidense podría parecer descabellada. Pero podéis estar seguros de que la nueva serie de Netflix, de ocho episodios, no solo rinde homenaje a su predecesora con elegancia y comprensión, sino que también mejora algunos aspectos de la serie de libros gracias a un contexto histórico basado en fuentes primarias que enriquece la historia para una nueva generación. De hecho, se estrenó el viernes 10 de julio y ya está en el top 2 de las más vistas, por delante de la última serie española de Netflix y de la serie de época que parece una mezcla de 'Downton Abbey' y una novela de Agatha Christie, y solo por detrás de la serie que lleva más de 30 días en el número 1 de Netflix.
Netflix recupera el clásico familiar, pero lo hace con una mirada mucho menos ingenua
Inspirada en la serie de libros semiautobiográficos homónimos de Laura Ingalls Wilder, en los que se narran las experiencias reales de su familia viajando y estableciéndose en la frontera americana a finales del siglo XIX, 'La casa de la pradera' llegó a las pantallas de televisión en un momento único de la historia del país, en el que la vida en la frontera estaba lo suficientemente alejada de la mayoría de los hogares, pero sin dejar de formar parte de la experiencia de una generación. Ahora, a unos cincuenta años de la serie original, el género del western sigue siendo un motor de atracción para los espectadores, no solo para Netflix con series de éxito como 'American Primeval'.
A pesar de que algunos espectadores insistieron desde el principio en que el remake de Netflix marcaría el inicio de un renacimiento de la vida en las granjas, esta serie dista mucho de ser el sueño conservador que algunos desearían que fuera. Por el contrario, la showrunner Rebecca Sonnenshine se ha esforzado minuciosamente por contextualizar aspectos de la historia que Wilder, al escribir a partir de sus recuerdos de infancia, solo comprendía en parte. La versión de 2026 de 'La casa de la pradera' entreteje cuidadosamente las perspectivas de la nación osage, ampliando el alcance de la serie más allá del punto de vista limitado de la familia Ingalls. La serie también reintroduce a un personaje muy importante de la saga literaria de Wilder: el doctor George Tann, el médico negro que salvó a los Ingalls de la malaria y que fue omitido en la serie de televisión original. Con su reintroducción en la narrativa, la serie de Netflix consigue abordar la vida de la comunidad negra en la frontera estadounidense, que era mucho más vibrante que la imagen, a menudo limitada, que se ofrece en el género del western.
La nueva serie amplía la historia que la versión original dejó fuera
Aunque adaptar una serie basada en una novela conlleva mucho trabajo y aún más cuando se trata de hacer un remake de un clásico estadounidense, ninguno de esos laboriosos esfuerzos importa realmente si el reparto de la serie no está a la altura. Netflix ha dado en el clavo con el reparto elegido para la pareja. Crosby Fitzgerald y Luke Bracey dan nueva vida a Charles y Caroline Ingalls, realzando un guion ya de primera categoría que no rehúye los conflictos a los que una pareja puede enfrentarse en la frontera. Caroline puede ser callada y paciente, pero es una feroz defensora de su familia y está locamente enamorada de su marido. Mientras que Charles es quien construye físicamente la emblemática cabaña de madera de la familia a las afueras de Independence, Kansas, Caroline es la viga de apoyo que mantiene unida a la familia.
Tras ver la primera temporada al completo, no es de extrañar que la serie fuera renovada para una segunda temporada mucho antes incluso de que se pusiera a disposición de los críticos para su reseña; se percibe una gran confianza en todos y cada uno de los aspectos de la producción, desde los actores hasta el equipo creativo, pasando por todo el personal que trabaja entre bastidores. 'La casa de la pradera' será sin duda un éxito inmediato para Netflix y, con un poco de suerte, perdurará durante muchas temporadas más, al igual que lo hizo la serie original.
Ignacio es experto en cultura, pero desde hace más de 10 años se ha especializado en cine y series, tanto las que se estrenan en la gran pantalla como en las plataformas de streaming. Lo mismo te habla de los estrenos de Netflix, HBO Max o Amazon Prime Video, como que te cuenta la última hora de ‘Masterchef’ o de cualquier otro programa de televisión.
Con ya una larga experiencia como crítico, conoce las mejores series y películas y le encanta verlas antes que tú para poder decirte si merecen la pena o no. Conoce todos los estrenos de la semana y le encanta recomendar series y películas a sus amigos, familiares y a los lectores, algo que ha ido haciendo en diferentes blogs personales y a través de las redes sociales. Le gusta todo: sigue a grandes directores como Martin Scorsese, Quentin Tarantino o Steven Spielberg, y se sabe de memoria todo el universo de Marvel, Star Wars, El señor de los anillos y el mundo Disney.
La cultura es su principal hobby y aunque se considera un cinéfilo, también le encanta la música, sobre todo internacional, y los videojuegos, a los que dedica todo el tiempo que le deja el cine y las series, claro. El deporte es su otra pasión, que desarrolló en sus inicios en el diario deportivo MARCA. Ignacio Herruzo es Graduado en Periodismo por la Universidad Rey Juan Carlos en 2012. Desde entonces no ha parado de escribir desde que comenzó en 2013 en el grupo Hearst, donde ha ejercido de redactor en diferentes webs y revistas como Teleprograma, Supertele y Diez Minutos.
