En 'Amar es para siempre', Carballo, tras haber agredido a un policía, decide entregarse. Sale publicada la noticia del ingreso en prisión de Carballo y se produce una gran sorpresa en el barrio. Concha, luego de enterarse de lo que ha ocurrido con la joven, le pide a Luján que interceda por ella y logre que salga de la cárcel cuanto antes. Mientras tanto, Manolita recoge sus cosas del supermercado y tiene una última discusión con Nieves, que parece dinamitar la relación entre las primas.

Por otro lado, Benigna intenta evitar que Lorenzo visite a Fito, sin éxito. Cuando ambos amantes se reencuentran, Fito le propone al dueño de King’s que se marche con él a Estados Unidos. Horas más tarde, Lorenzo comparte con Hugo su decisión de irse con Fito, al mismo tiempo que Benigna y Visi deciden aceptar la invitación de Marivalle.

Nieves provoca a Sebas, despertando su espíritu de lucha obrera

Cerca de allí, Rocío deja a Visi por Hugo, para decepción de ésta. Paralelamente, Maribel intenta hacer reaccionar a Juan para que huyan juntos: «Tenemos que hacer algo para escapar de este infierno». Por su parte, Nieves le deja las cosas claras a Vicente tras recibir un ramo de flores. O se aleja de ella o contará lo que sabe de él.

También, en el barrio, Guillermo escurre el bulto cuando Gloria recurre a él para ayudar a una amiga, al mismo tiempo que Nieves provoca a Sebas, despertando su espíritu de lucha obrera. Además, en casa Rodríguez reciben una dolorosa noticia: ha aparecido el cuerpo de Ricardo. Manolita se muestra muy sorprendida con el hallazgo. Descubre qué más va a suceder esta semana en Amar es para siempre.