En 'Amar es para siempre' esta semana, Lola consulta a los abogados, decidida a reclamar la custodia de Malena, cuando Román repara en una prueba clave. Elena sorprende a su hijo buscando los documentos de adopción de Malena y le revela a Crespo que Chimo provocó la muerte de Mario. Sin importarles el qué dirá la matriarca de los Quevedo, Román y Lola están determinados a seguir investigando la irregular adopción de Malena con la ayuda de Quintero. Mientras, Victoria pide información a su madre sobre el doctor Curiel y Pelayo recibe el sí de Marisa a su propuesta de vivir juntos.

Quintero y Silvia toman una decisión trascendental sobre su futuro, al mismo tiempo que, pese a las dudas de Gala, Carlos decide hablar para Avance Semanal y y Gala informa en el supermercado que se va a Melilla con él. Se publica la entrevista y las repercusiones no se hacen esperar: Carlos es liberado. El joven es recibido en el barrio por su amada y amigos. Por otra parte, Crespo confirma que es Isidro quien está investigando la muerte de Ester.

Dado el interés de Victoria, Elena insta al doctor Curiel a desaparecer del mapa, al mismo tiempo que, enterada de que Sor Remedios ha fallecido, Lola va en busca de Sor Piedad. Y Malena sondea a esta última sobre su adopción. Por su parte, Marcelino sigue interfiriendo en la relación de Pelayo y Marisa. Además, Benigna exige a Peñalara que renuncie a ser presidente de los comerciantes.

Marcelino se disculpa con Pelayo que va a mudarse con Marisa

Crespo reconoce a Ángela, descubriendo que Ester era su hija, a la par que el homenaje a Chimo divide a los Quevedo. Mientras, Lola necesita más que nunca a Román para conseguir pruebas de la adopción irregular de Malena. Elena descubre que su hijo está ayudando a la mediana de los Gómez y lo echa de casa. Por otro lado, Benigna consigue la dimisión de Peñalara y Pelayo miente a Marcelino para que deje de agobiarlo con el nuevo piso.

Peñalara confiesa a Marcelino que se arrepiente de la venta de su supermercado, mientras que Alicia confiesa a Victoria el idilio que mantuvo con Chimo. Por otra parte, Isidro teme la reacción de Crespo, quien se rompe con Federico y Claudia se encara a Elena, quien consigue confundirla sobre Rosa. Finalmente, Crespo pone una trampa a Soria. Y Marcelino se disculpa con Pelayo que va a mudarse con Marisa.