Leonardo se entrega a las autoridades después de aceptar ante sus conocidos y compañeros de la empresa que golpeó, fuertemente, al reportero que desde hace ya algunos días venía siguiéndoles en el capítulo de Diseñando tu amor. Mientras tanto, Adelaida se sincera con Patricia y le confiesa cómo fue la relación de Guillermo con Yolanda en el pasado: «Este es el principal motivo por el que esa mujer odia tanto a Helena».

    Por otro lado, Guillermo vuelve a ver a Valentina después de su primer encuentro, pero al querer agradecerle lo que hizo por él, no logra alcanzarla. El empresario, sin saber muy bien por qué, siente que debe ver de nuevo a esa muchacha. Paralelamente, Héctor al saber que su hermano está detenido, confiesa que fue, realmente, él quien golpeó al reportero.

    Helena decide darse otra oportunidad con Héctor

    Cerca de allí, Nora al escuchar comentar a Valentina que Camila será la encargada de modelar sus diseños, no tarda en hacer sentir mal a la hija de Consuelo por su cicatriz, en un intento de que rechace subirse a la pasarela: «No creo que la gente sea apreciar al ropa si al llevas puesta tú». Entretanto, Claudio le informa a Helena y a Héctor que Leonardo será trasladado al reclusorio.

    Al caer la noche, Beba llega a la casa de Valentina para acusarla de robar los botones de oro y el broche de diamantes de Yolanda, pero Horacio sale en defensa de su sobrina y corre a Beba. Minutos más tarde, Claudio sorprende a su novia con un bonito ramo de flores, al mismo tiempo eu Helena decide darle otra oportunidad a Héctor.