- Las mejores imágenes de la vida de Belén Esteban
- 'Sálvame': analizamos el cambio físico del equipo en 14 años
- Los momentos polémicos de 'Sálvame': situaciones más tensas
El estreno del nuevo 'Sálvame' está al caer. Después de saberse que se llamaría 'Sálvese quien pueda', que llegará a nuestras vidas este 10 de noviembre en prime time -a las 22:00- con los tres primeros capítulos (el resto, por desgracia, tendrán que esperar a 2024) o de ver el simpático tráiler con referencias a María Teresa Campos e Isabel Pantoja, ahora nos hemos enterado de que el reality va a sufrir un nuevo cambio, y es que, aunque es una producción española, los colaboradores se van a convertir en estrellas mundiales, y eso requiere que el programa tenga un nombre más "internacional". Y ha sido Belén Esteban la que lo ha revelado en sus redes sociales.
Precisamente ha sido Belén la que ha ido dando las primeras pinceladas del reality como el nombre o la fecha de lanzamiento, y ahora ella también ha sido la elegida para contar que 'Sálvese quien pueda' tendrá un nombre en inglés para cuando se estrene nada menos que en 192 países: 'Fame after fame' ('La fama después de la fama'). Está claro que la sombra de Netflix es muy alargada.
Teniendo en cuenta que 'Sálvese quien pueda' es una expresión muy nuestra y tiene una traducción literal un tanto extraña, parece que los ejecutivos de Netflix han preferido cambiarle el nombre por algo más literal, y es que al final el reality trata sobre la búsqueda de trabajo de los colaboradores tras la cancelación de 'Sálvame' y cómo están gestionando la fama tras apagarse los focos. Este salto, sin embargo, se puede convertir en su catapulta a la fama internacional, y es que allá donde Netflix tiene presencia se podrá ver el programa, por lo que Belén Esteban, Lydia Lozano, Kiko Matamoros y compañía serán conocidos, por increíble que parezca, en lugares tan dispares como Bogotá, Beijing, El Cairo, Tokyo, Hanói, Los Ángeles o Buenos Aires.
A juzgar por el breve adelanto que publicaba la plataforma, 'Sálvese quien pueda' nos mostrará sin tapujos todos los entresijos de su visita a Miami y que, previsiblemente, seguirá el mismo tono en la parte correspondiente a México. Desde sus experiencias viajeras dignas de una película de Paco Martínez Soria a sus habituales roces de la convivencia, fruto de tantos años compartiendo plató, los colaboradores mostrarán cómo vivieron esta breve etapa profesional saboreando el éxito internacional. De hecho, la propia Belén Esteban pudo comprobar que en Miami sigue levantando pasiones no solo ella, sino también su famoso gazpacho.
