100 nombres de niña vascos que te enamorarán

Si te encantan los nombres vascos y tienes decidido que quieres que tu niña lleve un nombre de este origen, no te pierdas el listado de nombres de niña vascos que hemos preparado para ti.

niña pequeña con gesto gracioso
Getty Images

    Hay nombres para todos los gustos: los hay clásicos y tradicionales, otros nombres que se caracterizan por tener un origen concreto, como los nombres árabes, nombres italianos o nombres griegos, por ejemplo. También hay nombres que son muy populares cada año y nombres modernos que marcan tendencia y se ponen de moda.

    Cada familia sigue sus propios criterios para elegir el nombre del bebé y las emociones y, por supuesto, las preferencias o gustos de cada uno son fundamentales para poder tomar la decisión. Hay veces que la elección del nombre resulta muy sencilla, pero en otras ocasiones la gran variedad de opciones puede hacer que sea complicado o que haya muchos nombres favoritos que compliquen la decisión, sobre todo si son muchos los familiares que participan en la elección.

    Los nombres vascos tienen muchos adeptos, no solo en el País Vasco. Muchos de ellos son cortos, muy sonoros, transmiten fuerza y, por el hecho de no ser tan frecuentes en el resto de España y del mundo, se convierten en una buena apuesta si lo que buscamos es originalidad y marcar la diferencia. Hay nombres de niña vascos más populares o extendidos que otros, sin embargo, otras opciones son mucho menos frecuentes y más llamativas. Los nombres en euskera tienen mucha personalidad y su sonido al pronunciarlos imprime carácter y personalidad. Una buena idea para acertar al elegir el nombre es informarse bien de su historia, su origen, su significado, en qué zonas es común, qué variantes hay de ese nombre... todo esto nos ayudará a conocer todos los detalles de ese nombre y a decidir si es exactamente lo que estamos buscando para nuestro bebé.

    Si te gustan los nombres vascos, pero no sabes por cuál decantarte, te animamos a leer con detalle este listado de nombres de niña vascos y apuntar aquellos que te resulten más bonitos, poderosos u originales. Los hay más sencillos, más cortos, más largos, otros más complejos, pero todos tienen su encanto...¡Tienes todas las opciones, ahora solo tienes que pensar qué nombre te hace vibrar de emoción solo con pronunciarlo y apostar por él!

    Publicidad - Sigue leyendo debajo
    1
    Arantza
    este nombre de niña vasco que consiste en una variante de aránzazu y significa "espino"
    Getty Images

    Este nombre de niña vasco que consiste en una variante de Aránzazu y significa "espino".

    2
    Izaskun
    izaskun es un nombre de niña vasco que se debe  a la advocación mariana de nuestra señora de izaskun
    Getty Images

    Izaskun es un nombre de niña vasco que se debe a la advocación mariana de Nuestra Señora de Izaskun, patrona de la localidad guipuzcoana de Tolosa. Significa “retamal”.

    3
    Olatz
    este nombre de niña es muy popular en el país vasco
    Getty Images

    Este nombre de niña es muy popular en el País Vasco. Deriva de la voz –olaz-, que significa “el lugar de las ferrerías, o cabañas; el albergue; el campo de avenas; de la cabaña”.

    4
    Iratxe
    este nombre de niña vasco deriva del euskera irtze, que quiere decir “helecho pequeño”
    Getty Images

    Este nombre de niña vasco deriva del euskera irtze, que quiere decir “helecho pequeño”.

    5
    Aintza
    este nombre de niña vasco y se traduce como “gloria” es una variante de aintzane
    Getty Images

    Este nombre de niña vasco se traduce como “gloria”. Es una variante de Aintzane.

    6
    Leire
    este nombre de niña es muy popular en el país vasco procede del latín y significa "legionario"
    Getty Images

    Este nombre de niña es muy popular en el País Vasco. Procede del latín y significa "legionario".

    7
    Ainara
    si te gustan los nombres vascos, ainara es una buena opción su significado es "golondrina"
    Getty Images

    Si te gustan los nombres vascos, Ainara es una buena opción. Su significado es "golondrina".

    8
    Begoña
    begoña es un nombre vasco que es muy popular también en el resto de españa
    Getty Images

    Begoña es un nombre vasco que es muy popular también en el resto de España. Es advocación mariana de Bizkaia. La virgen de Begoña es la patrona de Vizcaya.

    9
    Alaia
    es un nombre de niña vasco corto y muy sonoro significa "alegre" y tiene diferentes variantes como alaikari, alaiñe
    Getty Images

    Es un nombre de niña vasco corto y muy sonoro. Significa "alegre" y tiene diferentes variantes como Alaikari, Alaiñe.

    10
    Amaia
    amaia es uno de los nombres vascos más popularizados en otras zonas
    Getty Images

    Amaia es uno de los nombres vascos más popularizados en otras zonas. Significa "fin, final".

    11
    Itziar
    otro de los nombres de niña vascos más populares es itziar
    Getty Images

    Otro de los nombres de niña vascos más populares es Itziar. Es perfecto para los amantes del mar, ya que significa “aquella que ama el mar”.

    12
    Miren
    este nombre está poco extendido fuera del país vasco, pero es muy popular allí
    Getty Images

    Este nombre está poco extendido fuera del País Vasco, pero es muy popular allí. Es una variante del nombre latín de María, Mariam o Miriam.

    13
    Edurne
    si buscas un nombre de niña vasco popular y frecuente, ese es edurne significa "nieve"
    Getty Images

    Si buscas un nombre de niña vasco popular y frecuente, ese es Edurne. Significa "nieve". Tiene otras variantes como Edurtza o Edurtzeta.

    14
    Ainhoa
    ainhoa es un nombre de niña vasco en euskera significa "la de tierra fértil"
    Getty Images

    Ainhoa es un nombre de niña vasco. En euskera significa "la de tierra fértil".

    15
    Ane
    ane es el equivalente en euskera de ana es uno de los nombres vascos más frecuentes y significa “compasiva”
    Getty Images

    Ane es el equivalente en euskera de Ana. Es uno de los nombres vascos más frecuentes y significa “compasiva”.

    16
    Antía
    si te gustan los nombres cortos, antía es perfecto
    Getty Images

    Si te gustan los nombres cortos, Antía es perfecto. Es popular en el País Vasco y en otras muchas regiones. Es de origen griego, significa "florida".

    17
    Estibaliz
    otro nombre de niña vasco de gran tradición es estibaliz significa "miel" o "mujer muy dulce"
    Getty Images

    Otro nombre de niña vasco de gran tradición es Estibaliz. Significa "miel" o "mujer muy dulce".

    18
    Elaia
    ¿buscas un nombre vasco original y llamativo si es así te gustará elaia
    Getty Images

    ¿Buscas un nombre vasco original y llamativo? Si es así te gustará Elaia. Significa "golondrina". Ainara y Enara tienen el mismo significado.

    19
    Irune
    este nombre de niña vasco también se puede escribir hirune  deriva del euskera hirutasun, que significa “trinidad”
    Getty Images

    Este nombre de niña vasco también se puede escribir Hirune. Deriva del euskera Hirutasun, que significa “Trinidad”.

    20
    Aroa
    aroa es un nombre de niña de origen germano
    Getty Images

    Aroa es un nombre de niña de origen germano. Significa "buena voluntad" y es bastante popular en España, en especial en el País Vasco.

    21
    Garbiñe
    otro nombre de niña vasco bastante popular es garbiñe
    Getty Images

    Otro nombre de niña vasco bastante popular es Garbiñe. Se le atribuye el significado “limpio” o “puro”. Sería el equivalente a Inmaculada en castellano. La tenista Garbiñe Muguruza ha ayudado a la popularización de este nombre.

    22
    Gabone
    este es otro de los nombres de niña vascos más originales
    Getty Images

    Este es otro de los nombres de niña vascos más originales. Sería el equivalente al castellano Natividad y también se puede escribir Gabon.

    23
    Idoia
    otro nombre de niña vasco muy popular es idoia deriva de indoi, que hace referencia a “charco o pozo”
    Getty Images

    Otro nombre de niña vasco muy popular es Idoia. Deriva de Indoi, que hace referencia a “charco o pozo”. Es la advocación mariana a la Santísima Virgen de Idoia.

    24
    Irati
    otro de los nombres de niña vascos más populares es irati
    Getty Images

    Otro de los nombres de niña vascos más populares es Irati. Su significado es ‘campo de helechos’ y también es el nombre de la popular Selva de Irati, situada en Navarra.

    25
    Maitane
    otro nombre de niña vasco de gran tradición es maitane
    Getty Images

    Otro nombre de niña vasco de gran tradición es Maitane. Es una variante de Maite y tiene un significado precioso: “la más amada”.

    26
    Nagore
    nagore es un nombre de niña muy utilizado, por ejemplo, en navarra
    Getty Images

    Nagore es un nombre de niña muy utilizado, por ejemplo, en Navarra. Significa “diosa de la vegetación” y Nayara es una variante de este nombre.

    27
    Nekane
    nekane es de esos nombres de niña vascos que no dejan indiferente
    Getty Images

    Nekane es de esos nombres de niña vascos que no dejan indiferente. Es la variante vasca de “Dolores” y significa “dolor o pena”.

    28
    Nerea
    nerea es un nombre bastante popular en españa y uno de los más frecuentes en el país vasco
    Getty Images

    Nerea es un nombre bastante popular en España y uno de los más frecuentes en el País Vasco. Una de las teorías sobre su origen sostiene que procede del término vasco nere, que significa ‘la mía’.

    29
    Naiara
    otro de los nombres de niña originales y llamativos es naiara
    Getty Images

    Otro de los nombres de niña originales y llamativos es Naiara. Es la advocación mariana de Nájera. Significa “reina de las flores”.

    30
    Maite
    maite es un nombre de niña muy popular y muy extendido en nuestra geografía
    Getty Images

    Maite es un nombre de niña muy popular y muy extendido en nuestra geografía. Proviene de maitea, que significa "amada". A las María Teresas también se las suele llamar Maite.

    31
    Garai
    niña contenta con oveja de peluche
    Getty Images

    Nombre de niña dedicado a la virgen de la Ermita de Santa Lucía del barrio de Garai en Gernika (Vizcaya).

    32
    Garoa
    niña sorprendida con regalo
    Getty Images

    Nombre de niña vasco que alude a un helecho abundante que crece en los montes de Euskal Herria.

    33
    Adirane
    niña con chupete pelo rizado
    Getty Images

    Este nombre de niña vasco es original y llamativo. Es el equivalente en euskera de Adriana.

    34
    Agara
    niña feliz con chupete despeinada
    Getty Images

    Nombre de niña de origen hebreo que significa "huida".

    35
    Agate
    bebé recién nacida con lazo
    Getty Images

    Este nombre de niña es el equivalente en euskera de Águeda.

    36
    Alda
    niña dando de comer a perro con cuchara
    Getty Images

    Este nombre de niña es bonito y original. Hace referencia a la localidad del Valle de Arana.

    37
    Aliza
    niña sentada con gato
    Getty Images

    Es el equivalente en euskera de Alicia, que significa "noble".

    38
    Domeka
    niña con globo rojo
    Getty Images

    Este nombre es menos frecuente, se trata del equivalente en euskera de Dominica, que significa "del señor".

    39
    Dunixe
    niña con avión rojo
    Getty Images

    Nombre de niña vasco equivalente femenino en euskera de Dionisio.

    40
    Gadea
    niña jugando en monopatín
    Getty Images

    Nombre de niña vasco bonito y llamativo. Se trata de una variante de Águeda.

    41
    Garaine
    niña sentada en la playa
    Getty Images

    Equivalente en euskera de Victoria. Otra variante popular de este nombre es Garaiñe.

    42
    Gorane
    bebé con vestido en la cuna
    Getty Images

    Nombre de niña repleto de fuerza y significado. Es el equivalente en euskera de Exaltación.

    43
    Gure
    niña bebé con diadema amarilla
    Getty Images

    Nombre vasco de proviene de gure, variante de la palabra gura, que significa "deseo".

    44
    Haizeder
    perro gran danés con niña
    Getty Images

    Nombre compuesto de haize, "viento" y eder, "hermoso".

    45
    Hegoa
    niña con lazo amarillo en el pelo
    Getty Images

    Nombre de niña con mucha historia. En la mitología vasca, es la hija del viento del noroeste.

    46
    Ibarne
    niña jugando con juguete de tigre
    Getty Images

    Nombre de niña vasco creado a partir de la palabra ibar, que significa "valle".

    47
    Ikerne
    niña abrazando a gato naranja
    Getty Images

    Este nombre de niña es el equivalente femenino de Iker, que significa "visitación".

    48
    Kaia
    niña jugando con hojas en otoño
    Getty Images

    Nombre de niña corto, sonoro y muy original. Equivalente en euskera de Caya.

    49
    Lukene
    niña sentada con perro marrón
    Getty Images

    Nombre vasco de niña equivalente en euskera de Luciana.

    50
    Lutxi
    niña dando biberón a gato pequeño
    Getty Images

    Nombre de niña equivalente en euskera de Lucía.

    51
    Maia
    niña con traje de lana amarillo
    Getty Images

    Nombre de niña equivalente en euskera de María. Es corto, sonoro y muy bonito.

    52
    Malen
    niña con toalla amarilla de pato
    Getty Images

    Nombre de niña que es el diminutivo de Madalen, equivalente en euskera de Magdalena.

    53
    Nahia
    niña pequeña tumbada en su perro
    Getty Images

    Precioso nombre de niña que se puede encontrar en el País Vasco. Significa "deseo".

    54
    Naroa
    niña mordiendo zanahoria
    Getty Images

    Nombre de niña sonoro y original que significa "abundante".

    55
    Taresa
    niña pequeña durmiendo con gato de peluche
    Getty Images

    Nombre de niña vasco variante de Teresa. Es bonito, frecuente y llamativo.

    56
    Uda
    niña pequeña de blanco entre hojas
    Getty Images

    Nombre de niña vasco que significa "verano". Es corto y muy original.

    57
    Ula
    niña sentada con vaso
    Getty Images

    Este nombre de niña vasco hace referencia a la ermita de Agurain. Es corto y menos frecuente.

    58
    Urzuri
    niña en piscina jugando con cubo
    Getty Images

    Nombre de niña vasco compuesto de ur "agua" y zuri "blanca".

    59
    Yera
    niña con gato gris mirando por la ventana
    Getty Images

    Nombre de niña que hace referencia a la ermita de Nuestra Señora del pueblo de Arreo en Ribera Alta.

    60
    Zeiane
    niña con abrigo rojo y gorro azul
    Getty Images

    Nombre de niña que puede encontrarse en el País Vasco creado a partir del medieval Zeian.

    61
    Zohardi
    niña con perro pequeño en sofá
    Getty Images

    Nombre de niña original y muy llamativo que significa "cielo despejado".

    62
    Baiza
    niña empujando columpio
    Getty Images

    Nombre de una cumbre de la sierra de Andia (Navarra). Como nombre de niña emana fuerza y superación.

    63
    Bakea
    niña en piscina con gorro
    Getty Images

    Nombre de niña vasco poco popular que significa “la paz”.

    64
    Iraia
    niña tocando trigo tranquila
    Getty Images

    Nombre de niña variante de Iraida, que procede del griego Herais y de Hera, nombre de la diosa del matrimonio.

    65
    Izar
    niña cogiendo conchas en la playa
    Elva EtienneGetty Images

    Nombre de niña vasco cuyo significado es de lo más bonito: “estrella”.

    66
    Izaro
    niña jugando con gato simaés
    Getty Images

    Nombre dedicado a la Virgen de la Isla de Bermeo (Vizcaya).

    67
    Kaiene
    niña jugando en el jardín con carretilla
    Getty Images

    Kaiene es un nombre de niña de origen vasco. Variante del nombre Kaie al que se le ha añadido la terminación -ene.

    68
    Laida
    niña tumbada riendo feliz
    Getty Images

    Nombre de niña vasco que hace referencia a la playa de Ibarrangelua (Vizcaya).

    69
    Laiene
    niña con flotador de unicornio
    Getty Images

    Deriva de Laieneko haitza, un monte de Urdiain, junto al que está situada la ermita de Aitziber (Navarra). Significaría en origen “la peña del lugar donde está la ventana”.

    70
    Lea
    niña entre peluches en sofá
    Getty Images

    Nombre de niña de origen vasco que hace referencia a un río de Vizcaya.

    71
    Maialen
    niñas en tienda de campaña jugando
    Getty Images

    Nombre de niña vasco, variante de Maddalen. Proviene del hebreo y significa "magnífica".

    72
    Maddi
    hermana con bebé jugando
    Getty Images

    Nombre de niña vasco que se traduce por María. También se considera que puede ser el diminutivo de Madison, un nombre inglés que significa: "hija de un poderoso guerrero".

    73
    Nora
    niña abrazando perro pequeño
    Getty Images

    Nombre de niña vasco corto que significa "noble".

    74
    Oihana
    niña de pie en la playa
    Getty Images

    Nombre de niña vasco original y menos popular relacionado con la diosa romana Silvia y con el bosque.

    75
    Saioa
    niña con flor de lavanda
    Getty Images

    Se trata de un conocido monte situado entre Baztan y Kintoa (Navarra). Como nombre de niña es original y poco frecuente.

    76
    Santzia
    niña pequeña comiendo puré
    Getty Images

    Nombre de niña vasco menos popular que significa “santificada o santa”.

    77
    Xare
    niña riendo en brazos de su padre
    Getty Images

    Nombre de niña vasco que significa “mujer bella o de buen corazón”.

    78
    Xuhare
    niña con gato goma en el pelo
    Getty Images

    Nombre de niña procedente de la mitología vasca relacionado con la naturaleza.

    79
    Zabal
    niña feliz con casco de bici
    Getty Images

    Nombre vasco femenino que deriva de Zabalate, localidad de Álava.

    80
    Zaiñe
    niña pequeña jugando con gato en jardín
    Getty Images

    Nombre de niña vasco poco frecuente que quiere decir "patrocinio".

    81
    Zaita
    niña feliz con pintura
    Getty Images

    Nombre de niña corto que proviene del nombre de Azazeta.

    82
    Zaloa
    niña durmiendo en cuna
    Getty Images

    Nombre de niña relacionado con la Ermita de Nuestra Señora de Orozko (Vizcaya).

    83
    Ziortza
    padre feliz jugando con su hija
    Getty Images

    Nombre del antiguo hospital del camino de Santiago en el barrio de Bolibar, en Markina (Vizcaya). Los componentes del nombre son el nombre de planta zinaurri, ziaurri y el sufijo locativo-abundancial -tza.

    84
    Arhane
    niña paseando en playa con viento
    Getty Images

    Nombre de la localidad de Zuberoa (Guipúzcoa), que forma municipio con los pueblos de Lakarri y Sarrikotagaine.

    85
    Bakarne
    niña pintando casita de madera
    Getty Images

    El origen de este nombre se encuentra en la palabra bakar, cuyo significado es ‘único, solitario’. Sería el equivalente en castellano de Soledad.

    86
    Itxaso
    niña negrita comiendo uvas
    Getty Images

    Nombre de niña vasco popular que significa “mar” y también “lugar de retamas”.

    87
    Juneiz
    niña con manos pinatadas de azul
    Getty Images

    Nombre vasco de niña que procede de la Edad Media que está documentado en Pamplona, en el siglo XII. Se utiliza como equivalente de Juncal.

    88
    Egia
    niña sorprendida con gafas de sol
    Getty Images

    Nombre de niña vasco referente a la virgen de la Ermita de Nuestra Señora del Valle de Deierri.

    89
    Iraide
    madre pintando cara de su hija por halloween
    Getty Images

    Nombre equivalente de Iraida. Procede del griego Herais derivado a su vez de Hera, nombre de la diosa del matrimonio.

    90
    Garazi
    niña rubia feliz
    Denis Ganenko / 500pxGetty Images

    Nombre de niña vasco variante de Gracia o Graciana. Garazi es además el nombre de una comarca de la Baja Navarra.

    91
    Naroa
    niña mordiendo manzana roja
    Getty Images

    Es un nombre de niña vasco que también es un adjetivo euskera que puede traducirse como “tranquila”.

    92
    Alaitz:
    niñas pequeñas comiendo sandía
    Getty Images

    Nombre de niña de origen vasco, que proviene del nombre de una sierra de Navarra. También puede ser una derivación de "alai", que significa alegría en euskera.

    93
    Nuria
    niña con frambuesas en los dedos
    Getty Images

    Este popular nombre de niña es de origen vasco y significa "lugar del poblado entre los cerros".

    94
    Elbire
    niña comiendo arándanos y manchada
    Getty Images

    Nombre propuesto en el Santoral como equivalente del castellano Elvira.

    95
    Lourdes
    niña morena oliendo girasol
    Getty Images

    Es una de las Advocaciones de la Vírgen María en Francia. Su santuario se levanta en el alto Pirineo, en la población con el mismo nombre.

    96
    Alazne
    niñas jugando en la arena de la playa
    Getty Images

    Nombre de niña vasco que significa “milagro”. Es la variante en euskera del nombre Milagros.

    97
    Haitza
    niña rubia con pinturas
    Getty Images

    Literalmente, significa "peña" y tiene como variantes los nombres de Harkaitza y Atxa.

    98
    Katixa
    niña con zumo de frutas
    Getty Images

    Es la forma vasca de Catalina, nombre que proviene del griego Aikaterine.

    99
    Liher
    niña con tizas pintando
    Getty Images

    Es la forma vasca de Nuestra Señora de Liernia, la patrona de las madres que no pueden concebir o que no pueden dar de mamar.

    100
    Goizalde
    niña rubia tocando girasol
    Getty Images

    Nombre de origen vasco muy bello que significa “aurora, amanecer''.

    Periodista especializada en parenting y familia, educación y salud.
    Publicidad - Sigue leyendo debajo