- Las telenovelas más vistas de la historia de España
- Las mejores telenovelas de Netflix: mexicanas, turcas...
- Las 20 mejores telenovelas colombianas de la historia
Ya te hemos hablado de unas cuantas series de la aclamada Megan Montaner, como sus primerizas 'La pecera de Eva', 'Amar en tiempos revueltos' o 'El secreto de Puente Viejo', las también exitosas 'Gran Hotel', 'Velvet Colección', o las más recientes 'Entre tierras', 'Sin identidad' o 'La caza'. Sin embargo hay una que ha dado mucho que hablar a nivel internacional. 'Si lo hubiera sabido' ('If Only', en inglés) fue inicialmente una producción turca, que se titulaba 'Şimdiki Aklım Olsaydı'. Sin embargo, nunca llegó a estrenarse en aquel país, pues se censuró debido a la trama de uno de los personajes por ser homosexual.
Paradójicamente ese no fue el final del proyecto. A Netflix le interesó la historia y la rescató pero dándole una vuelta y convirtiéndola en una versión rodada en España, entre Sevilla y Madrid, y con eleno de habla hispana, encabezado por Megan Montaner. Así fue como se estrenó, en 2022 en la plataforma digital, 'Si lo hubiera sabido', una miniserie de ocho capítulos y una temporada, que cuenta una historia cercana y con un toque de magia. ¿Quieres saber de qué va? Te lo contamos.
'Si lo hubiera sabido', la ficción que nunca llegó a verse en Turquía por culpa de la censura y que, en su versión española, protagoniza Megan Montaner
Creada por la turca Ece Yörenç y adaptada para Netflix por Irma Correa, la trama de 'Si lo hubiera sabido' gira en torno a Emma (Megan Montaner), una mujer de 30 años casada desde hace diez con Nando (Miquel Fernández), pero que siente que su vida ya no tiene brillo. Está decepcionada y se ve atrapada en una rutina donde no hay ni romance ni emoción, así que decide divorciarse, pues ve claro que si pudiera dar marcha atrás en el tiempo, no se casaría con Nando.
Sin embargo, algo sucede unos días más tarde que hace que sus pensamientos se conviertan en realidad: cuando va a ver un eclipse lunar poco común con sus amigos, se desencadena una falla en el tiempo que la traslada al pasado, exactamente a 2008, diez años antes de su momento actual..., es decir, cuando contrajo matrimonio con su marido Nando. Su mente de 30 está ahora atrapada en su cuerpo de 20. Es de este modo cómo el azar le brinda una nueva oportunidad para analizar quién es, en quién quiere convertirse y qué vida desea, con la suerte y la ventaja de saber lo que le espera en el futuro. ¿Decidirá cambiarlo o se dará cuenta de que es lo mejor que le puede pasar en la vida?
Vilma Degorgue es una experimentada periodista, con 30 años de recorrido profesional. Entre otras cosas, está especializada en contenidos de televisión, principalmente ficción y, más concretamente, en series turcas y latinoamericanas. Lleva desde el año 2000 entrevistando a actores y actrices mexicanos, colombianos, argentinos, chilenos, etc, y hasta 2020 estuvo viajando a diversos países de América Latina y Estados Unidos (Miami, Venezuela, México, Colombia, Chile, Argentina, Perú) para cubrir grabaciones de series/telenovelas que después se emitían en España, y para entrevistar a los actores que formaban parte de ellas.
Desde que irrumpieron las telenovelas turcas, se ha especializado en estos productos, entrevistando a los actores que trabajan en ellas y estando al tanto de cualquier novedad en relación a las ficciones y los intérpretes de ese país.
Nacida en Barcelona, se licenció en Periodismo, en 1993, en la Universidad Autónoma de la ciudad condal, cursando dos Erasmus, uno en Francia (Grenoble) y otro en Gran Bretaña (Cardiff). Comenzó su carrera en su ciudad natal, trabajando en Europa Press Catalunya, pero al año se trasladó a Madrid, y desde 1995 trabaja en la capital de España. Ha pasado por agencias (Europa Press, Euroimagen), televisión (Antena3, Telecinco, RTVE y Telemadrid), revistas (Teleindiscreta, Telenovela, colaboraciones en Lecturas y Semana) y ha sido coordinadora del Portal del Consumidor de la Comunidad de Madrid. Estos años de experiencia, y gracias a tres idiomas que habla (francés, inglés y alemán, además de su catalán natal) le han permitido viajar por todo el mundo para entrevistar a personajes de la vida pública y realizar reportajes casi todos relacionados con el mundo artístico y social.
Desde el año 2000 está vinculada, entre otras empresas, a la revista Telenovela (que ahora forma parte de Diez Minutos) y, desde su paso por el Portal del Consumidor de la Comunidad de Madrid (2006-2016), se ha especializado en prensa e información digital, gracias a cursos y experiencia en webs y portales de información en internet. En los últimos años, ha creado dos periódicos digitales, www.elmiradordemadrid.es y www.elmiradordebenidorm.es, que son de su propiedad y gestiona junto con otros colaboradores.
