Como buen o buena fan de las telenovelas españolas de época, sabemos que entre tus favoritas, y que no puedes dejar de ver todos los días, están 'La Promesa' y 'Sueños de libertad'. Son dos de las ficciones que más éxito están teniendo en los últimos tiempos, pero no puedes descartar otras producciones, que aunque no son de época ni españolas, gustan tanto o más que esas. Es el caso de la que hoy queremos proponerte, que está protagonizada por el turco Kerem Bürsin y puedes ver en BluTV (en español, a través de Youtube).
Se titula 'Aynen, Aynen' y es un original proyecto que ya ha enganchado a muchos espectadores no solo de Turquía sino también del extranjero. Esta comedia cuenta ya con seis temporadas y se emite desde 2019 y lo más curioso de ella es que sus capítulos (7 u 8 por temporada, en total 44) duran solo ocho minutos, lo que la convierte en un producto muy diferente de las telenovelas turcas a las que estamos acostumbrados, como alguna del propio Bürsin como 'Love is in the air' o 'Quiéreme siempre'.
En España, esta serie del carismático actor es poco conocida, porque no ha llegado a emitirse en ningún canal de nuestro país ni plataformas que se pueden ver aquí. Sin embargo, aunque BluTV es una plataforma turca, sí la puedes ver a través de Youtube y está subtitulada al español, lo que significa que mucho hispano hablante se ha llegado a interesar por este original producto.
De qué trata 'Aynen, Aynen', de Kerem Bürsin
La historia de 'Aynen, Aynen', protagonizada por Nilperi Sahinkaya (Cansu en 'Pecado original'), gira en torno a la relación amorosa de sus protagonistas, Deniz (Kerem Bürsin) y Nil, y a través sde ella explica, en clave de humor pero de una manera muy realista, la relación entre hombres y mujeres. Surgen, de este modo, situaciones muy divertidas entre la pareja, con las que cualquier televidente puede llegar a identificarse.
Bürsin no fue el primer protagonista de este proyecto. Llegó en la tercera temporada para sustituir a Uraz Kaygilaroglu y, aunque en un principio el cambio no gustó a los fans de la serie, el actor en seguida se adaptó a la dinámica y sigue siendo bien acogido por el público.
Vilma Degorgue es una experimentada periodista, con 30 años de recorrido profesional. Entre otras cosas, está especializada en contenidos de televisión, principalmente ficción y, más concretamente, en series turcas y latinoamericanas. Lleva desde el año 2000 entrevistando a actores y actrices mexicanos, colombianos, argentinos, chilenos, etc, y hasta 2020 estuvo viajando a diversos países de América Latina y Estados Unidos (Miami, Venezuela, México, Colombia, Chile, Argentina, Perú) para cubrir grabaciones de series/telenovelas que después se emitían en España, y para entrevistar a los actores que formaban parte de ellas.
Desde que irrumpieron las telenovelas turcas, se ha especializado en estos productos, entrevistando a los actores que trabajan en ellas y estando al tanto de cualquier novedad en relación a las ficciones y los intérpretes de ese país.
Nacida en Barcelona, se licenció en Periodismo, en 1993, en la Universidad Autónoma de la ciudad condal, cursando dos Erasmus, uno en Francia (Grenoble) y otro en Gran Bretaña (Cardiff). Comenzó su carrera en su ciudad natal, trabajando en Europa Press Catalunya, pero al año se trasladó a Madrid, y desde 1995 trabaja en la capital de España. Ha pasado por agencias (Europa Press, Euroimagen), televisión (Antena3, Telecinco, RTVE y Telemadrid), revistas (Teleindiscreta, Telenovela, colaboraciones en Lecturas y Semana) y ha sido coordinadora del Portal del Consumidor de la Comunidad de Madrid. Estos años de experiencia, y gracias a tres idiomas que habla (francés, inglés y alemán, además de su catalán natal) le han permitido viajar por todo el mundo para entrevistar a personajes de la vida pública y realizar reportajes casi todos relacionados con el mundo artístico y social.
Desde el año 2000 está vinculada, entre otras empresas, a la revista Telenovela (que ahora forma parte de Diez Minutos) y, desde su paso por el Portal del Consumidor de la Comunidad de Madrid (2006-2016), se ha especializado en prensa e información digital, gracias a cursos y experiencia en webs y portales de información en internet. En los últimos años, ha creado dos periódicos digitales, www.elmiradordemadrid.es y www.elmiradordebenidorm.es, que son de su propiedad y gestiona junto con otros colaboradores.
