- Las mejores series turcas en español que ha emitido España
- Los actores turcos más guapos y de más éxito del momento
- Las actrices turcas más guapas y de más éxito del momento
Con la llegada de la nueva temporada televisiva en septiembre, Nova vuelve a apostar por las telenovelas. Las turcas 'Mi fortuna es amarte' y 'Emanet' y otras como 'Los ricos también lloran' o 'Doctora Quinn' son algunas de las más recientes. Pero ahora tenemos un nuevo título, que ya se ha anunciado también muy pronto, para sustituir a 'La ley del amor'. Se trata de 'Tras el cristal', una serie de 2021 dirigida por Nadim Güç, adaptación de un libro con el mismo título escrito por Gülseren Budayıcıoğlu en el año 2019.
La trama de 'Tras el cristal'
La trama gira en torno a Nalan, una joven, bella e inocente que trabaja como arquitecta en un gran hotel. Su madre Feride es una anciana conservadora y obsesiva que obliga a Nalan a usar un cinturón de castidad todos los días para mantener el honor de la familia. Por el contrario, el padre de Nalan, Adil, es un hombre tranquilo al que le molesta la forma en que Feride trata a Nalan. El motivo del odio de Feride se debe a que Nalan es en realidad su nieta.
Sedat, un hombre joven y atractivo, es el exitoso heredero del gran hotel Koroğlu. Es un hombre irresponsable y de aficiones caras que vive en la mansión familiar. Su padre Rafet quiere que su hijo se case con una buena chica y se olvide de su relación con Cana, una mujer casada y madre de dos niños. Nalan y Sedat se conocen y comienzan una relación, donde ella se redescubre a sí misma y comprende que no todos los cuentos son tan bellos como parecen.
'Tras el cristal' está protagonizada por Burcu Biricik ('Fatma'), Feyyaz Şerifoğlu, Hande Ataizi ('Bither, pasión oculta'), Tamer Levent ('Sühan, venganza y amor') y Serif Erol ('Mujer' y 'Quiéreme siempre'), entre otros.
Vilma Degorgue es una experimentada periodista, con 30 años de recorrido profesional. Entre otras cosas, está especializada en contenidos de televisión, principalmente ficción y, más concretamente, en series turcas y latinoamericanas. Lleva desde el año 2000 entrevistando a actores y actrices mexicanos, colombianos, argentinos, chilenos, etc, y hasta 2020 estuvo viajando a diversos países de América Latina y Estados Unidos (Miami, Venezuela, México, Colombia, Chile, Argentina, Perú) para cubrir grabaciones de series/telenovelas que después se emitían en España, y para entrevistar a los actores que formaban parte de ellas.
Desde que irrumpieron las telenovelas turcas, se ha especializado en estos productos, entrevistando a los actores que trabajan en ellas y estando al tanto de cualquier novedad en relación a las ficciones y los intérpretes de ese país.
Nacida en Barcelona, se licenció en Periodismo, en 1993, en la Universidad Autónoma de la ciudad condal, cursando dos Erasmus, uno en Francia (Grenoble) y otro en Gran Bretaña (Cardiff). Comenzó su carrera en su ciudad natal, trabajando en Europa Press Catalunya, pero al año se trasladó a Madrid, y desde 1995 trabaja en la capital de España. Ha pasado por agencias (Europa Press, Euroimagen), televisión (Antena3, Telecinco, RTVE y Telemadrid), revistas (Teleindiscreta, Telenovela, colaboraciones en Lecturas y Semana) y ha sido coordinadora del Portal del Consumidor de la Comunidad de Madrid. Estos años de experiencia, y gracias a tres idiomas que habla (francés, inglés y alemán, además de su catalán natal) le han permitido viajar por todo el mundo para entrevistar a personajes de la vida pública y realizar reportajes casi todos relacionados con el mundo artístico y social.
Desde el año 2000 está vinculada, entre otras empresas, a la revista Telenovela (que ahora forma parte de Diez Minutos) y, desde su paso por el Portal del Consumidor de la Comunidad de Madrid (2006-2016), se ha especializado en prensa e información digital, gracias a cursos y experiencia en webs y portales de información en internet. En los últimos años, ha creado dos periódicos digitales, www.elmiradordemadrid.es y www.elmiradordebenidorm.es, que son de su propiedad y gestiona junto con otros colaboradores.