- Las mejores series turcas en español que ha emitido España
- Los actores turcos más guapos y de más éxito del momento
- Las actrices turcas más guapas y de más éxito del momento
Si te ha gustado 'Un auténtico caballero', la serie de Netflix protagonizada por Çagatay Ulusoy y Ebru Sahin, te proponemos un título para ver a continuación. Ya te hablamos de esta serie turca hace unos días, que llega hoy, 16 de octubre, a Nova y sustituye a 'La ley del amor'. 'Tras el cristal' se va a emitir todos los días de lunes a sábado a las 21:30 horas y los primeros capítulos ya se pueden ver en Atresplayer.
Bajo el título en turco de ‘Camdaki Kız’, la ficción, dirigida por Nadim Güç, ha sido un gran éxito en su país. Está basada en una historia real y en el libro homónimo de 2019 de la escritora, psiquiatra y presentadora Gülseren Budayıcıoğlu, conocida por sus novelas inspiradas en casos reales.
La historia de 'Tras el cristal'
La historia de 'Tras el cristal' gira en torno a Nalan, una joven bella y educada que proviene de una familia rica, y Sedat, el hijo del dueño del hotel donde trabaja Nalan, quien quiere que el muchacho siente la cabeza de una vez por todas.
Por un lado, la chica parece tener una vida perfecta desde fuera, pero en realidad no lo es ya que sufre la presión constante de su familia, en particular de su madre, Feride, quien la controla y reprime emocionalmente. Por otro, la madre y la hermana del chico idean un plan para casarlo con la joven dulce, amable y de buena familia que trabaja en el hotel.
A medida que avanza la historia, finalmente se casan y, pese a que la boda es muy esperada y parece una unión de ensueño, Sedat demuestra lo inmaduro que es y su desinterés en el matrimonio. Así, la vida de Nalan se ve atrapada en una compleja red de secretos, traiciones y conflictos emocionales, mientras trata de encontrar su verdadero lugar en el mundo y descubrir quién es ella realmente.
‘Tras el cristal’ presenta la historia de dos familias contada a través de la pareja que forman Nalan y Sedat, y la influencia que ejercen, respectivamente, la madre de ella y el padre de él. Y refleja cómo una educación estricta, sin demostraciones de amor, influye en las personalidades de sus hijos. Entre otros actores del elenco, destacan Hande Ataizi ('Bither, pasión oculta'), Tamer Levent ('Sühan, venganza y amor') y Serif Erol ('Mujer' y 'Quiéreme siempre').
Los personajes de ‘Tras el cristal’
Burcu Biricik es Nalan İpekoğlu, una muchacha cálida y encantadora. Hija única de una familia adinerada, tuvo una infancia entre algodones, fue a las mejores escuelas de Estambul y se graduó con honores. Sufre la crueldad de una madre enferma por la pérdida de su hija que, según ella, ha sido por su culpa.
Feyyaz Şerifoğlu es Sedat Koroğlu. Es un hombre frío, superficial, que solo está interesado en las apariencias y los lujos. Mantiene una relación con Cana, casada y con dos hijos pequeños. Su padre, un hombre sencillo que levantó un imperio hotelero desde muy abajo, se siente avergonzado de él.
Nur Sürer es Feride İpekoğlu, la madre de Nalan. Tiene un caracter áspero y fuerte. Implacable y esctricta. Pero no siempre Feride fue así….
Şerif Erol es Adil İpekoğlu. Padre de Nalan y esposo de Feride, hombre culto y de muy buena familia. Desconoce el sufrimiento que le causa Feride a su hija.
Devrim Yakut y Tamer Levent son Rifat y Gülcihan Koroglu, los padres de Sedat, Selem y Muzo. Rifat es un hombre hecho a sí mismo, austero y muy tacaño. Sin embargo, Gulcihan malgasta a sus espaldas todo lo que puede.
Enis Arikan es Muzo Koroglu, un hombre sensible con un defecto físico que le ha marcado de por vida. No tiene amigos, ni relaciones. Apenas sale de casa, pero desde su habitación se entera de todo lo que pasa en la casa y lleva los asuntos más importantes de la familia.
Selen Koroglu y su esposo Levent viven en la mansión con el resto de la familia. Tienen una buena relación y se están planteando tener hijos.
Vilma Degorgue es una experimentada periodista, con 30 años de recorrido profesional. Entre otras cosas, está especializada en contenidos de televisión, principalmente ficción y, más concretamente, en series turcas y latinoamericanas. Lleva desde el año 2000 entrevistando a actores y actrices mexicanos, colombianos, argentinos, chilenos, etc, y hasta 2020 estuvo viajando a diversos países de América Latina y Estados Unidos (Miami, Venezuela, México, Colombia, Chile, Argentina, Perú) para cubrir grabaciones de series/telenovelas que después se emitían en España, y para entrevistar a los actores que formaban parte de ellas.
Desde que irrumpieron las telenovelas turcas, se ha especializado en estos productos, entrevistando a los actores que trabajan en ellas y estando al tanto de cualquier novedad en relación a las ficciones y los intérpretes de ese país.
Nacida en Barcelona, se licenció en Periodismo, en 1993, en la Universidad Autónoma de la ciudad condal, cursando dos Erasmus, uno en Francia (Grenoble) y otro en Gran Bretaña (Cardiff). Comenzó su carrera en su ciudad natal, trabajando en Europa Press Catalunya, pero al año se trasladó a Madrid, y desde 1995 trabaja en la capital de España. Ha pasado por agencias (Europa Press, Euroimagen), televisión (Antena3, Telecinco, RTVE y Telemadrid), revistas (Teleindiscreta, Telenovela, colaboraciones en Lecturas y Semana) y ha sido coordinadora del Portal del Consumidor de la Comunidad de Madrid. Estos años de experiencia, y gracias a tres idiomas que habla (francés, inglés y alemán, además de su catalán natal) le han permitido viajar por todo el mundo para entrevistar a personajes de la vida pública y realizar reportajes casi todos relacionados con el mundo artístico y social.
Desde el año 2000 está vinculada, entre otras empresas, a la revista Telenovela (que ahora forma parte de Diez Minutos) y, desde su paso por el Portal del Consumidor de la Comunidad de Madrid (2006-2016), se ha especializado en prensa e información digital, gracias a cursos y experiencia en webs y portales de información en internet. En los últimos años, ha creado dos periódicos digitales, www.elmiradordemadrid.es y www.elmiradordebenidorm.es, que son de su propiedad y gestiona junto con otros colaboradores.
