No todas las telenovelas turcas llegan a España y, de hecho, hay algunas que han triunfado tanto en su país como en el resto del mundo pero los televidentes de nuestro país aún no han tenido ocasión de ver, como es el caso de la súper popular 'Çukur', la histórica 'Kurulus Osman' o 'Bambaşka Biri', con Hande Erçel y Burak Deniz. Sin embargo, tenemos la suerte de tener en nuestras pantallas una que es la más exitosa de este momento y la Semana Santa es la ocasión perfecta para verla y engancharse.

    Diez Minutos recomienda
    Sandalias
    Skechers Sandalias
    Crema Hidratante
    CeraVe Crema Hidratante
    Tratamiento capilar en spray
    Revlon Tratamiento capilar en spray
    Eau de Toilette Green Tea Sakura Blossom
    Elizabeth Arden Eau de Toilette Green Tea Sakura Blossom

    'Tras el cristal' (en turco de ‘Camdaki Kız’), dirigida por Nadim Güç, está basada en el libro homónimo de 2019 de Gülseren Budayıcıoğlu, escritora, psiquiatra y presentadora, y trata de un caso real. De hecho, esta popular mujer turca es conocida por sus novelas inspiradas en casos reales. La trama nos habla de Nalan (Burcu Biricik) y Sedat (Feyyaz Şerifoğlu) y sus respectivas familias y de cómo una educación estricta, con pocas muestras de amor, puede influir en las personalidades de sus miembros.

    tras el cristal nova
    Productora

    La historia de amor en 'Tras el cristal'

    Nalan es una joven bella y educada que proviene de una familia rica, y Sedat es el hijo del dueño del hotel donde trabaja Nalan, un hombre que desea a toda costa que el muchacho siente la cabeza de una vez por todas.

    Por un lado, la chica parece tener una vida perfecta desde fuera, pero en realidad sufre la presión constante de su familia, sobre todo de su madre, Feride, quien la controla y reprime emocionalmente. Por otro, la madre y la hermana de Sedat idean un plan para casarlo con la joven dulce, amable y de buena familia que trabaja en el hotel, Nalan.

    Entre otros actores del elenco, destacan Hande Ataizi ('Bither, pasión oculta'), Tamer Levent ('Sühan, venganza y amor') y Serif Erol ('Mujer' y 'Quiéreme siempre').

    Headshot of Vilma Degorgue Alegre

    Vilma Degorgue es una experimentada periodista, con 30 años de recorrido profesional. Entre otras cosas, está especializada en contenidos de televisión, principalmente ficción y, más concretamente, en series turcas y latinoamericanas. Lleva desde el año 2000 entrevistando a actores y actrices mexicanos, colombianos, argentinos, chilenos, etc, y hasta 2020 estuvo viajando a diversos países de América Latina y Estados Unidos (Miami, Venezuela, México, Colombia, Chile, Argentina, Perú) para cubrir grabaciones de series/telenovelas que después se emitían en España, y para entrevistar a los actores que formaban parte de ellas.    

    Desde que irrumpieron las telenovelas turcas, se ha especializado en estos productos, entrevistando a los actores que trabajan en ellas y estando al tanto de cualquier novedad en relación a las ficciones y los intérpretes de ese país.   

    Nacida en Barcelona, se licenció en Periodismo, en 1993, en la Universidad Autónoma de la ciudad condal, cursando dos Erasmus, uno en Francia (Grenoble) y otro en Gran Bretaña (Cardiff). Comenzó su carrera en su ciudad natal, trabajando en Europa Press Catalunya, pero al año se trasladó a Madrid, y desde 1995 trabaja en la capital de España. Ha pasado por agencias (Europa Press, Euroimagen), televisión (Antena3, Telecinco, RTVE y Telemadrid), revistas (Teleindiscreta, Telenovela, colaboraciones en Lecturas y Semana) y ha sido coordinadora del Portal del Consumidor de la Comunidad de Madrid. Estos años de experiencia, y gracias a tres idiomas que habla (francés, inglés y alemán, además de su catalán natal) le han permitido viajar por todo el mundo para entrevistar a personajes de la vida pública y realizar reportajes casi todos relacionados con el mundo artístico y social.    

    Desde el año 2000 está vinculada, entre otras empresas, a la revista Telenovela (que ahora forma parte de Diez Minutos) y, desde su paso por el Portal del Consumidor de la Comunidad de Madrid (2006-2016), se ha especializado en prensa e información digital, gracias a cursos y experiencia en webs y portales de información en internet. En los últimos años, ha creado dos periódicos digitales, www.elmiradordemadrid.es y www.elmiradordebenidorm.es, que son de su propiedad y gestiona junto con otros colaboradores.