Skip to Content

120 nombres de niña vascos populares y poco oídos con su significado en euskera

Si te encantan los nombres vascos y tienes decidido que quieres que tu niña lleve un nombre de este origen, no te pierdas el listado de nombres de niña vascos que hemos preparado para ti.

Por y
bebe nina sonriendo

Hay nombres para todos los gustos: los hay clásicos y tradicionales, otros nombres que se caracterizan por tener un origen concreto, como los nombres árabes, nombres italianos o nombres griegos, por ejemplo. También hay nombres que son muy populares cada año y nombres modernos que marcan tendencia y se ponen de moda.

Cada familia sigue sus propios criterios para elegir el nombre del bebé y las emociones y, por supuesto, las preferencias o gustos de cada uno son fundamentales para poder tomar la decisión. Hay veces que la elección del nombre resulta muy sencilla, pero en otras ocasiones la gran variedad de opciones puede hacer que sea complicado o que haya muchos nombres favoritos que compliquen la decisión, sobre todo si son muchos los familiares que participan en la elección.

Cuál es el nombre más popular en España en 2025

Aunque Carmen, María y Antonio siguen siendo los nombres más comunes en nuestro país, fruto del Babyboom que vivimos hace unos 60 años, lo cierto es que los nombres tendencia ahora son otros y que las modas han cambiado.

Las gráficas del Instituto Nacional de Estadística que reflejan los nombres más comunes en España entre los recién nacidos de cada año, todavía no han actualizado sus datos, pero lo cierto es que, si vemos los nombres de los hijos de los famosos y las gráficas de años anteriores, podemos deducir algunas cosas.

Cosas como que los nombres clásicos vuelven a estar de moda y conviven a la perfección con otros nombres originales y poco vistos. Que entre las niñas, los nombres más populares para 2025 seguirán siendo, entre otros, Sofía, Emma, Alma o Candela se llevan la palma y que los nombres vascos como Leire o Alaia, también serán muy vistos.

Si te gustan estos últimos, sigue leyendo porque tenemos otros nombres vascos para niña dignos de descubrir. Y todos con un significado precioso.

Nombres vascos para niña, bonitos y especiales

Los nombres vascos tienen muchos adeptos, no solo en el País Vasco. Muchos de ellos son cortos, muy sonoros, transmiten fuerza y, por el hecho de no ser tan frecuentes en el resto de España y del mundo, se convierten en una buena apuesta si lo que buscamos es originalidad y marcar la diferencia. Además, es frecuente que entre los nombres vascos existan nombres unisex bonitos y originales que también suelen gozar de mucha popularidad. Hay nombres de niña vascos más populares o extendidos que otros, sin embargo, otras opciones son mucho menos frecuentes y más llamativas. Los nombres en euskera tienen mucha personalidad y su sonido al pronunciarlos imprime carácter y personalidad. Una buena idea para acertar al elegir el nombre es informarse bien de su historia, su origen, su significado, en qué zonas es común, qué variantes hay de ese nombre... todo esto nos ayudará a conocer todos los detalles de ese nombre y a decidir si es exactamente lo que estamos buscando para nuestro bebé.

Si te gustan los nombres vascos, pero no sabes por cuál decantarte, te animamos a leer con detalle este listado de nombres de niña vascos y apuntar aquellos que te resulten más bonitos, poderosos u originales. Los hay más sencillos, más cortos, más largos, otros más complejos, pero todos tienen su encanto...¡Tienes todas las opciones, ahora solo tienes que pensar qué nombre te hace vibrar de emoción solo con pronunciarlo y apostar por él!

Nombres de niña vascos con A

niña rubia pensando de ojos azules
Steven Meert//Getty Images

Los nombres con A suenan con fuerza y son dignos de cualquier niña que sueñe con ser líder, en cualquier ámbito de la vida, algo que le llevará autodescubrirse y no conformarse con cualquier cosa. Ya te hemos presentado muchos nombres de niña más bonitos y originales que empiezan por A, pero ahora queremos centrarnos en los nombres vascos con esta letra.

Abantza

niña en la playa con sombrero
GMVozd//Getty Images

Este bonito nombre de niña vasco está relacionado con la virgen de la localidad de Barrón.

Publicidad - Sigue leyendo debajo

Adirane

si te gustan los nombres vascos, ainara es una buena opción su significado es "golondrina"
Getty Images

Este nombre de niña vasco es original y llamativo. Es el equivalente en euskera de Adriana.

Agara

ainhoa es un nombre de niña vasco en euskera significa "la de tierra fértil"
Getty Images

Nombre de niña de origen hebreo que significa "huida" y que encontró en el vasco su origen más reciente, gracias a su significado.

Publicidad - Sigue leyendo debajo

Agate

este nombre de niña vasco y se traduce como “gloria” es una variante de aintzane
Getty Images

Este nombre de niña es el equivalente en euskera de Águeda y al griego 'Ágata', un nombre con mucha personalidad y belleza que significa bondadosa.

Ainara

es un nombre de niña vasco corto y muy sonoro significa "alegre" y tiene diferentes variantes como alaikari, alaiñe
Getty Images

Si te gustan los nombres vascos, Ainara es una buena opción. Su significado es "golondrina".

Publicidad - Sigue leyendo debajo

Ainhoa

amaia es uno de los nombres vascos más popularizados en otras zonas
Getty Images

Ainhoa es un nombre de niña vasco. En euskera significa "la de tierra fértil".

Aintza

ane es el equivalente en euskera de ana es uno de los nombres vascos más frecuentes y significa “compasiva”
Getty Images

Este nombre de niña vasco se traduce como “gloria”. Es una variante de Aintzane.

Publicidad - Sigue leyendo debajo

Alaia

si te gustan los nombres cortos, antía es perfecto
Getty Images

Es un nombre de niña vasco corto y muy sonoro. Significa "alegre" y tiene diferentes variantes como Alaikari, Alaiñe.

Alaitz

este nombre de niña vasco que consiste en una variante de aránzazu y significa "espino"
Getty Images

Nombre de niña de origen vasco, que proviene del nombre de una sierra de Navarra. También puede ser una derivación de "alai", que significa alegría en euskera.

Publicidad - Sigue leyendo debajo

Alazne

niña pequeña con vestido
RoxiRosita//Getty Images

Nombre de niña vasco que significa “milagro”. Es la variante en euskera del nombre Milagros.

Alda

aroa es un nombre de niña de origen germano
Getty Images

Este nombre de niña es bonito y original. Hace referencia a la localidad del Valle de Arana.

Publicidad - Sigue leyendo debajo

Aliza

begoña es un nombre vasco que es muy popular también en el resto de españa
Getty Images

Es el equivalente en euskera de Alicia, que significa "noble".

Amaia

si buscas un nombre de niña vasco popular y frecuente, ese es edurne significa "nieve"
Getty Images

Amaia es uno de los nombres vascos más popularizados en otras zonas. Significa "fin, final".

Publicidad - Sigue leyendo debajo

Ane

niña apoyada sobre sus brazos en la mesa
© Naufal MQ//Getty Images

Ane es el equivalente en euskera de Ana. Es uno de los nombres vascos más frecuentes y significa “compasiva”.

Antía

niña pelo corto y ojos verdes
Frank Rothe//Getty Images

Si te gustan los nombres cortos, Antía es perfecto. Es popular en el País Vasco y en otras muchas regiones. Es de origen griego, significa "florida".

Publicidad - Sigue leyendo debajo

Arantza

niña pelirroja en la playa
Uwe Krejci//Getty Images

Este nombre de niña vasco que consiste en una variante de Aránzazu y significa "espino".

Arhane

niña en columpio rubia
South_agency//Getty Images

Este nombre de niña hace referencia a la localidad de Zuberoa (Guipúzcoa), que forma municipio con los pueblos de Lakarri y Sarrikotagaine.

Publicidad - Sigue leyendo debajo

Arhanne

¿buscas un nombre vasco original y llamativo si es así te gustará elaia
Getty Images

Variante de Arhane.

Aroa

madre con hija moderna
Cavan Images//Getty Images

Aroa es un nombre de niña de origen germano. Significa "buena voluntad" y es bastante popular en España, en especial en el País Vasco.

Headshot of Cristina Cantudo

Periodista especializada en parenting y familia, educación y salud. También tengo un largo recorrido y disfruto escribiendo sobre belleza y moda femenina.


Me encanta comunicar, contar historias e informar, por eso me decanté por el periodismo, pero también porque disfruto aprendiendo cada día.  


Me licencié en Periodismo en la Universidad Complutense de Madrid y compaginé después mi faceta profesional con el estudio de un máster especializado en periodismo multimedia. Desde entonces he pasado por diversos medios, seguí formándome y amplié mi pasión por el mundo online estando al frente de las webs de revistas como Ser Padres y Mía, entre otras. 


Soy amante de la lectura, la poesía, me encanta viajar, descubrir y, sobre todo, disfruto si mis artículos ayudan a los lectores a solucionar dudas y a hacer su día a día un poquito más ameno y fácil.

Headshot of Marta Moreno Pizarro

Marta Moreno Pizarro es periodista especializada en crianza, maternidad y educación. Lleva más de seis años creando contenidos para niños, familias y colegios sobre educación en positivo, innovación educativa, nombres de bebé, cuentos o juguetes. Además, cuenta con más de cuatro años de experiencia probando productos para embarazadas, bebés y niños; desde cuentos y libros de crianza a juguetes educativos. 

Ha escrito en medios como Ser Padres y EDUCACIÓN 3.0, realizando tareas de redactora y content manager. También en redes sociales como su cuenta de TikTok @themoonkidss, donde comparte contenido sobre estas y otras temáticas a toda su audiencia. Ahora escribe temas de maternidad y niños en Diez Minutos. 

Su otra gran pasión es la Decoración y el Interiorismo, en lo que se ha especializado y sobre lo que escribe en webs como Elle Decor y Nuevo Estilo. En estas revistas publica artículos sobre muebles, productos y trucos de limpieza y orden en casa, plantas y mascotas o tiendas de decoración, entre otros, con el objetivo de ayudar a sus lectores a elegir lo mejor para su casa. 

También cuenta con varios años de experiencia en la creación de contenidos de moda, belleza y tecnología, habiendo escrito tres años, entre otros, para las revistas Stilo, On Off y Gadget. En la actualidad sigue escribiendo reviews de productos en la sección Gourmet de Elle o en las mencionadas Nuevo Estilo y Elle Decor. 

Marta Moreno Pizarro es periodista por la Universidad Rey Juan Carlos contando, además, con un grado en Publicidad y Relaciones Públicas por la misma universidad y con un máster en Marketing Digital, Comunicación y Redes Sociales por la Universidad Camilo José Cela. Completa su experiencia con un curso de especialización en analítica, optimización y web 2.0 por el UEMC Business School.