Skip to Content

Diez Minutos participa en varios programas de afiliación de marketing, lo que significa que Diez Minutos recibe comisiones de las compras hechas a través de los links a sitios de los vendedores.

124 nombres catalanes de niña originales y con significado que son muy bonitos

¿Te gustan los nombres catalanes y te encantaría que tu hija llevara un nombre catalán o popular en esta zona de España? ¡No te pierdas estos nombres de niña catalanes!

Por y
niña mirando con lupa la hierba
Morsa Images//Getty Images

Cuando comienza la búsqueda del nombre del bebé son muchas las opciones, listados e ideas que se vienen a la cabeza. Al menos en el caso de muchas familias, aunque es cierto que para otras la decisión es fácil y no plantea ninguna duda.

Hay gente que ama los nombres de niña vascos, otras personas sienten una predilección especial por los nombres de niña árabes y otra gente se deja llevar por los nombres de moda. En cualquier caso, tener opciones entre las que escoger y alternativas siempre es la mejor opción para decantarse por un nombre.

Cuál es el nombre más bonito para una niña

Hemos de tener en cuenta que la belleza es muy subjetiva, pero dentro de esa subjetividad, la ciencia ha demostrado cuál es el nombre más bonito del mundo, y es un nombre griego de niña.

De acuerdo a un estudio llevado a cabo por la plataforma My 1ºYear, en colaboración con un profesor de lingüística cognitiva asociado a la Universidad de Birmingham, en Reino Unido, el nombre más bonito del mundo es Sophia, la variante inglesa del griego Sofía. Llegaron a esta conclusión después de analizar los principios de sonoridad y estética de varios nombres: "Los nombres que obtuvieron las puntuaciones más altas fueron los que provocaron las emociones más positivas al pronunciarlos en voz alta y, por tanto, los que son más probables que suenen mejor al oído humano".

Nombres de moda en España en 2025

Sofía es, precisamente, uno de esos nombres de niña que estarán de moda en España este año y que lleva siendo tendencia varios años ya. Lo es teniendo en cuenta las cifras de nombres más puestos en recién nacidos que publica cada año el Instituto Nacional de Estadística.

Teniendo en cuenta esa lista, y los nombres de los bebés de famosos que van naciendo, podemos deducir cuáles serán los nombres más populares en 2025 en nuestro país. Hemos de destacar, entre otros, algunos nombres catalanes que cada vez resuenan con más fuerza. Tal es el caso de Laia, Aina o Alicia, uno de los nombres más comunes en nuestro país.

Cómo elegir el nombre del bebé

¿Estás esperando una niña y no sabes qué nombre elegir? Es una decisión muy personal, pero nuestra recomendación es que cojas papel y boli y hagas una pequeña selección de nombres de niña que te transmitan emociones positivas, que te recuerden a alguna persona que te inspire amor y cariño o, simplemente, si estás buscando nombres diferentes, te lances a consultar listados como los que te ofrecemos en nuestra web para ver qué opciones son las que más te gustan.

Hay una serie de recomendaciones que son importantes para elegir el nombre del bebé: en primer lugar, es interesante buscar información sobre el nombre que tengas en mente (analiza su significado, su origen, etc), en segundo lugar, di el nombre en voz alta, escucha cómo suena, qué te inspira y prueba a combinarlo con los apellidos. Otro consejo importante, si te decantas por nombres extranjeros, es conocer bien su traducción. También es de gran ayuda decantarte por un nombre atemporal (puede que ese nombre que ahora esté tan de moda no te encaje mucho dentro de unos años) y, sobre todo, decántate por un nombre que te resulte fácil pronunciar y escribir…¡lo vas a decir tantas veces que no conviene complicarte la vida!

Nombres catalanes para niña: opciones bonitas

¿Te gustan los nombres catalanes y, para ti, todo lo que tiene que ver con Cataluña tiene un encanto especial? Si es así, te animamos a echar un vistazo a la selección de nombres de niña catalanes que hemos creado para ti (también tenemos los

https://www.diezminutos.es/mat...

). ¡Te va a encantar!

1

Nombres catalanes de niña con A

este nombre de niña es la variante francesa y catalana de inés, que significa "casta"
Getty Images

Descubre los nombres de niña catalanes más bonitos y originales con la A.

  1. Abellera: nombre de origen catalán que se refiere a la virgen venerada en el santuario de Abellera.
  2. Adoració: es el equivalente en catalán de Adoración.
  3. Àgata: nombre de niña Variante en catalán de Agatha. Hace referencia a la piedra preciosa del mismo nombre.
  4. Agnés: este nombre de niña es la variante francesa y catalana de Inés, que significa "casta".
  5. Aina: este nombre de niña es popular en Cataluña, pero es más propio de Baleares. Es una variante del nombre Anna.
  6. Aixa: este nombre de niña es popular en Cataluña. En realidad es de origen árabe, como todos estos nombres árabes, aunque proviene del hebreo ixa que significa "mujer" o "viva".
  7. Alèxia: nombre catalán que viene del griego y significa “defensora”.
  8. Alícia: forma catalana de Alice, significa "de noble linaje".
  9. Anais: Este nombre de niña catalán es muy original y bonito. Es una variante catalana de Anna. Significa “compasiva” o “pura”.
  10. Angels: este nombre de niña catalán es la variante de Ángeles. Procede del griego ággelos y significa “mensajera de Dios”.
  11. Annia: bello nombre catalán de niña de origen romano.
  12. Ares: este nombre de niña de origen catalán irradia fuerza. Proviene de la advocación mariana a Nuestra Seóra de Ares.
  13. Assumpció: forma catalana de Asunción, que hace referencia a la Asunción de la Virgen María al cielo.

Aquí tienes otros muchos nombres de niña que también empiezan por la letra A y que, aunque con diferentes orígenes, son preciosos.

2

Nombres catalanes de niña con B

este nombre de niña es popular en cataluña
Getty Images

Descubre los nombres de niña catalanes más bonitos y originales con la B.

  1. Beatriu: variante catalana de Beatriz. Significa “aquella que es afortunada”.
  2. Begonya: forma catalana de Begoña, que, a su vez, es un nombre vasco que significa “lugar sobre el cerro dominante”.
  3. Bereniç: equivalente de Berenice, que significa “la que trae la victoria”.
  4. Berta: nombre de niña popular en Cataluña y en el resto de España. Es una variante de Alberta.
  5. Beta: nombre de niña que se puede encontrar en Cataluña. Es una variante de Elisabeth, que procede del nombre hebreo Elisheba, que significa "Dios es mi juramento".
  6. Blaia: versión femenina de Blas. Es un nombre catalán original y bonito.
  7. Blau: este nombre catalán significa “azul”. Es utilizado generalmente para niña y es un nombre original y llamativo.
  8. Beth: Este nombre de niña es muy popular en Cataluña. Es de origen hebreo y significa "vida".
Publicidad - Sigue leyendo debajo
3

Nombres catalanes de niña con C

este nombre de niña catalán es muy popular
Getty Images

Descubre los nombres de niña catalanes más bonitos y originales con la C.

  1. Carme: este nombre de niña catalán es la variante de Carmen. Significa "jardín".
  2. Caterina: nombre de niña que es la variante catalana de Katherine.
  3. Cèlia: este bonito y popular nombre es la forma catalana de Celia.
  4. Cesca: este nombre de niña es popular en Cataluña y es el diminutivo de Francesca.
  5. Chloé: forma catalana del nombre Chloe significa floreciente, fertilidad o brote verde. Es original, llamativo y bonito.
  6. Clàudia: este bonito nombre de niña catalán es la variante de Claudia. Significa “La mujer que cojea”.
  7. Consol: popular nombre femenino que es la variante catalana de Consuelo.
  8. Cora: nombre de niña popular en Cataluña que procede de la palabra 'Korë' y significa “muchacha”.
4

Nombres catalanes de niña con D y E

este nombre de niña de origen catalán irradia fuerza proviene de la advocación mariana a nuestra seóra de ares
Getty Images

Descubre los nombres de niña catalanes más bonitos y originales con la D y E.

  1. Dàlia: nombre de niña catalán que es también el nombre de una bonita flor.
  2. Dànae: este hermoso nombre de niña procede de la mitología griega. Se le atribuye el significado de “árido”.
  3. Dolça: original nombre de niña catalán que significa “dulce”.
  4. Dolors: Este nombre de niña es la forma catalana de Dolores. Es bonito y original.
  5. Edèlia: nombre de niña que es la forma catalana de Adela. Se le atribuye el posible significado de “mujer que permanece joven”.
  6. Èlia: nombre popular entre las niñas catalanas. Su origen es griego y significa “radiante como el sol”.
  7. Elsa: Este nombre de niña popular en Cataluña tiene su origen en la palabra hebrea Elisheba, que se traduce literalmente como “La que lleva la perfección de Dios” o “aquella que es protegida por Dios”.
  8. Estel: forma catalana de Estela, que procede del latín y significa "estrella".
  9. Eulàlia: nombre de niña catalán que es una variante del nombre Eulalia. Procede del griego y significa “elocuente” o “bien hablada”.
Publicidad - Sigue leyendo debajo
5

Nombres catalanes de niña con F y G

este nombre de niña es muy popular en cataluña es de origen hebreo y significa "vida"
Getty Images

Descubre los nombres de niña catalanes más bonitos y originales con la F y G.

  1. Fàtima: este bonito nombre es la forma catalana de Fátima. Proviene del árabe y significa “abstenerse”.
  2. Felicitat: este bonito nombre es la forma catalana de Felicidad. De origen latino en su variante en español. Proviene del latín Felicitas, «felicidad».
  3. Finestres: nombre de niña catalán procedente de la advocación mariana de La Mare de Deu de Finestres.
  4. Francesca: este nombre de niña es la forma catalana e italiana de Francisca. Es muy popular en Cataluña.
  5. Francina: nombre de niña catalán derivado de Francisca.
  6. Gemma: este nombre de niña es muy popular en Cataluña. Es de origen latino y significa "gema, piedra preciosa".
  7. Gina: este nombre de niña es frecuente en Cataluña y es el hipocorístico italiano de nombres terminados en -g o -gio/a y que forman diminutivo en -gino/a.
  8. Gisela: este popular nombre de niña en Cataluña procede, en realidad, del alemán. Proviene de 'Gisil-hard', que significa “Aquella que es fuerte por la flecha”.
  9. Gràcia: Se trata de un nombre que tiene origen latino, puesto que Gracia procede de Gratia, derivado de gratus (grato, agradable).
6

Nombres catalanes de niña con H, I

este nombre de niña es la forma catalana de dolores es bonito y original
Getty Images

Descubre los nombres de niña catalanes más bonitos y originales con la H, I.

  1. Helena: nombre de niña popular en Cataluña que es una variante de Elena. Es de origen griego y significa “antorcha”.
  2. Ignasia: este nombre de niña catalana es una variante de Ignacia. Es de origen latino y significa “La nacida del fuego”.
  3. Immaculada: forma catalana de Inmaculada.
  4. Imperi: nombre de niña catalán que significa “imperio”.
  5. Íngrid: nombre de niña popular en Cataluña que tiene origen germánico. Proviene del alemán "ing", fertilidad, y "fridh", belleza.
  6. Innocència: proviene del latín innocentius, que significa “inocente”.
  7. Iona: bonito nombre de niña catalán que es el diminutivo de Mariona.
  8. Iris: Otro nombre de niña frecuente en Cataluña es Iris. En realidad, su origen es griego y hace referencia al nombre griego Eiro. Significa "la de hermosos colores".
Publicidad - Sigue leyendo debajo
7

Nombres catalanes de niña con J, K

este nombre de niña catalán es la variante de carmen significa "jardín"
Getty Images

Descubre los nombres de niña catalanes más bonitos y originales con la J, K.

  1. Janira: nombre catalán de niña que proviene del nombre griego Ianeira.
  2. Joana: otro nombre de niña muy popular en Cataluña y también en el resto de España es la forma catalana de Juana, que significa "Dios es misericordioso".
  3. Joaquima: nombre de niña catalán que es la versión femenina de Joaquim.
  4. Joia: original nombre de niña que significa “joya” en catalán.
  5. Josepa: nombre de niña catalán que es una variante de Josefa.
  6. Júlia: forma catalana de Julia, que procede del latín julus o iulus, que significa “de cabello suave, llena de juventud”.
  7. Judit: nombre propio femenino en su variante en español. Procede del hebreo יודית /iudit/ (judía) y significa “la alabada”.
  8. Kátia: es el diminutivo de la forma rusa de Catalina. Quiere decir “pura, casta”. Su origen es griego.
8

Nombres catalanes de niña con L, M

otro nombre de niña muy popular en cataluña y también en el resto de españa es la forma catalana de juana, que significa "dios es misericordioso"
Getty Images

Descubre los nombres de niña catalanes más bonitos y originales con la L y M.

  1. Laia: este nombre de niña catalán tan original es el diminutivo de Eulalia, nombre de origen griego que significa "hablar bien".
  2. Lorda: popular nombre de niña que es la forma catalana de Lourdes.
  3. Llúcia: otro nombre de niña catalán popular y bonito es Llúcia. Se trata de una variante de Lucía, procede del latín y significa “luz” o “primera luz del día”.
  4. Lluïsa: nombre de niña que es la versión en catalán de Luisa o Louise.
  5. Llum: precioso nombre catalán de niña que significa “luz”.
  6. Lluna: nombre catalán de niña que deriva del latín y significa “luna”.
  7. Llura: bonito y popular nombre catalán que es la forma catalana del nombre Laura. Significa “victoriosa, coronada con laureles”.
  8. Margarida: nombre popular que es la forma catalana de Margarita. Su significado es “aquella que es linda como una perla.”
  9. Mariona: este nombre de niña es muy popular en Cataluña. Es el diminutivo catalán de María.
  10. Mercé: Mercé es un nombre de niña que es la variante catalana de Mercedes. Está muy extendido en Cataluña, procede del latín y significa “misericordia”.
  11. Meritxell: Este nombre de niña catalán procede del latín y significa ‘mediodía’. Es una advocación de la Virgen de Meritxell.
  12. Mireia: Este nombre de niña catalán también es muy popular. Es la forma catalana del nombre 'Mirèio'. Significa “admirar”.
  13. Mònica: es la forma catalana del popular nombre Mónica. Procede de la forma antigua griega monos, “uno solo, único”.
  14. Montserrat: Un nombre de niña muy catalán es Montserrat. Es el nombre de una montaña muy cercana a Barcelona (allí se encuentra el monasterio de la Virgen de Montserrat, patrona de la Comunidad) procede del latín y significa "montaña irregular".
Publicidad - Sigue leyendo debajo
9

Nombres catalanes de niña con N, Ñ, O

este nombre de niña catalán tan original es el diminutivo de eulalia, nombre de origen griego que significa "hablar bien"
Getty Images

Descubre los nombres de niña catalanes más bonitos y originales con la N, Ñ y O.

  1. Nàdia: nombre original para niña que proviene del ruso y significa “esperanza”.
  2. Naïs: deriva del nombre hebreo Hannah, con el significado de “gracia”.
  3. Nativitat: nombre de niña catalán que es una variante de Natividad. Significa “nacimiento” y procede del latín.
  4. Neus: Neus es otro nombre de niña catalán muy popular. Es la forma catalana de Nieves.
  5. Nina: Nina es un nombre de niña muy popular en Cataluña. Su origen es hebreo y significa “bondadosa”.
  6. Nit: bonito nombre catalán de niña que significa “noche”.
  7. Nuvia: este nombre de niña es de origen hebreo y significa “Nueva”.
  8. Núria: nombre de origen catalán que alude al valle de Nuria. Es la forma catalana del popular nombre Nuria.
  9. Octàvia: este nombre de niña es el equivalente en catalán de Octavia.
  10. Ona: Este nombre de niña catalán es muy popular. Hay dos teorías sobre su origen: que proceda del hebreo y signifique "aquella bella mujer que nos enseña", o que su procedencia sea gaélica y provenga de Mariona. Su significado: "amada por Dios".
10

Nombres de niña catalanes con P, Q

este nombre de niña popular en cataluña tiene su origen en la palabra hebrea elisheba, que se traduce literalmente como “la que lleva la perfección de dios” o “aquella que es protegida por dios”
Getty Images

Descubre los nombres de niña catalanes más bonitos y originales con la P y Q.

  1. Patrícia: es la forma catalana del nombre de niña Patricia. Proviene del latín patricii o patricius, que podría interpretarse como mujer noble.
  2. Penèlope: es la forma catalana del nombre Penélope. En la mitología griega, Penélope, la mujer de Odiseo, espera su regreso de la guerra de Troya durante veinte años.
  3. Petra: Es el femenino de Pedro, nombre de origen latino que significa “piedra”.
  4. Pietat: este bonito nombre de mujer significa “piedad” en catalán.
  5. Pola: original nombre catalán de niña que es el femenino de Pol.
  6. Purificació: nombre de niña que es la versión en catalán de Purificación.
  7. Queralt: un nombre de niña catalán muy original es Queralt. Significa “piedra alta”, y procede de la advocación mariana de Santa María de Queralt, cuyo santuario se encuentra situado al noroeste de la ciudad de Berga, Cataluña.
Publicidad - Sigue leyendo debajo
11

Nombres catalanes de niña con R, S

este nombre de niña es muy popular en cataluña es de origen latino y significa "gema, piedra preciosa"
Getty Images

Descubre los nombres de niña catalanes más bonitos y originales con la R y S.

  1. Remei: Remei es uno de los nombres de niña catalanes más tradicionales. Es la forma catalana de Remedios y significa “medicina o remedio”.
  2. Riera: nombre catalán de niña que significa “río” en catalán.
  3. Rita: nombre que es frecuente en Cataluña. Variante hipocorística del nombre Margarita, que tiene por significado “perla”.
  4. Rosella: nombre de niña catalán que significa “amapola (roja)” en catalán.
  5. Roser: ¿Buscas un nombre de niña catalán cargado de significado? Ese es Roser. Es una variante catalana de Rosario, procede del latín y significa “rosal” o “jardín de rosales”.
  6. Sibila: nombre que se puede encontrar en Cataluña. La palabra sibila tiene el significado de "profetisa del mundo antiguo" y viene del griego sibyll.
  7. Sílvia: nombre de niña popular tanto en Cataluña como en el resto de España. Es la forma catalana de Silvia. De origen latino, significa “natural de los bosques”.
  8. Socors: Socors es un nombre de niña catalán que es la variante de Socorro. Es un nombre tradicional y significa “ayuda o auxilio”.
  9. Soledat: forma catalana de Soledad. Es un bonito nombre de niña y muy popular.
  10. Sònia: es la forma catalana del nombre Sonia. Sonia es una variante rusa del nombre griego Sophia que tiene por significado “sabiduría”.
12

Nombres de niña catalanes con T, U

este nombre de niña es muy popular en cataluña es el diminutivo catalán de maría
Getty Images

Descubre los nombres de niña catalanes más bonitos y originales con la T y U.

  1. Tània: bonito nombre catalán que es la variante de Tania. Proviene del nombre latino antiguo Tatius. Significa “reina de las hadas”.
  2. Teia: nombre frecuente en Cataluña que en realidad es un nombre de origen griego que proviene de la palabra thea, cuyo significado es “Diosa”.
  3. Thaís: es la forma catalana del nombre Thais. Es un nombre de niña de origen griego que podría traducirse como "la flor más bella".
  4. Tresa: se trata de una variante catalana del nombre Teresa. Es bonito y llamativo.
  5. Trinitat: es la forma catalana del nombre Trinidad. Se origina en el latín trinitas conformado por trini que significa tres, por tat que se refiere a deidad. Hace referencia a la Santa Trinidad de El Padre, El Hijo y El Espíritus Santo.
  6. Txell: nombre popular catalán de niña que se considera una variante o abreviatura del nombre Meritxell.
Publicidad - Sigue leyendo debajo
13

Nombres catalanes de niña con V, W, X

este nombre de niña catalán procede del latín y significa ‘mediodía’
Getty Images

Descubre los nombres de niña catalanes más bonitos y originales con la V, W y X.

  1. Valèria: popular nombre de niña que es de origen latino y significa “fuerte, valerosa”.
  2. Verònica: es la forma catalana del popular nombre de niña Verónica. Procede del griego "portadora de la victoria".
  3. Victòria: es la forma catalana del nombre Victoria. Derivado de la diosa romana Victoria.
  4. Violant: nombre muy original para niña, relacionado con el término latino “viola”, que significa “violeta”.
  5. Visitació: nombre popular que es el equivalente en catalán de Visitación.
  6. Xantal: nombre de niña catalán que es la forma catalana de Chantal. Proviene del francés y significa “pedregoso”.
  7. Xénia: un nombre de niña original y poco frecuente que es más habitual en Cataluña es Xénia. Procede del griego y significa “mujer solidaria o mujer hospitalaria”.
  8. Xima: original nombre de niña catalán que es el diminutivo de Joaquima.
14

Nombres de niña catalanes con Y, Z

este nombre de niña es la forma catalana e italiana de francisca es muy popular en cataluña
Getty Images

Descubre los nombres de niña catalanes más bonitos y originales con la Y, Z.

  1. Zaida: nombre de niña frecuente en Cataluña que es de origen árabe. Significa "la que crece".
  2. Zaira: este nombre también se puede encontrar en Cataluña. Zaira es un nombre árabe que significa “floreciente”.
  3. Zenaida: nombre de niña bonito y original de origen griego derivado de Zeus.
  4. Zenobia: nombre de niña original que viene de zenobios y que significa "que recibe a Zeus".
  5. Zoa: este nombre de niña es original y menos frecuente, aunque puede encontrarse en algunas zonas de Cataluña. Su origen es griego y es una variante de Zoe. Se traduce como Zoé el nombre de Eva. Se le atribuye el significado de “vida”.
  6. Zulema: nombre de niña bonito y original muy común en España, Argelia y Armenia. Significa “amante de la paz”.

Aunque la Y no sea una letra predominante en los nombres catalanes para niña, sí que hay un montón de nombres que empiezan por Y y que son originales, bonitos y poco comunes.

Headshot of Cristina Cantudo

Periodista especializada en parenting y familia, educación y salud. También tengo un largo recorrido y disfruto escribiendo sobre belleza y moda femenina.


Me encanta comunicar, contar historias e informar, por eso me decanté por el periodismo, pero también porque disfruto aprendiendo cada día.  


Me licencié en Periodismo en la Universidad Complutense de Madrid y compaginé después mi faceta profesional con el estudio de un máster especializado en periodismo multimedia. Desde entonces he pasado por diversos medios, seguí formándome y amplié mi pasión por el mundo online estando al frente de las webs de revistas como Ser Padres y Mía, entre otras. 


Soy amante de la lectura, la poesía, me encanta viajar, descubrir y, sobre todo, disfruto si mis artículos ayudan a los lectores a solucionar dudas y a hacer su día a día un poquito más ameno y fácil.

Headshot of Marta Moreno Pizarro

Marta Moreno Pizarro es periodista especializada en crianza, maternidad y educación. Lleva más de seis años creando contenidos para niños, familias y colegios sobre educación en positivo, innovación educativa, nombres de bebé, cuentos o juguetes. Además, cuenta con más de cuatro años de experiencia probando productos para embarazadas, bebés y niños; desde cuentos y libros de crianza a juguetes educativos. 

Ha escrito en medios como Ser Padres y EDUCACIÓN 3.0, realizando tareas de redactora y content manager. También en redes sociales como su cuenta de TikTok @themoonkidss, donde comparte contenido sobre estas y otras temáticas a toda su audiencia. Ahora escribe temas de maternidad y niños en Diez Minutos. 

Su otra gran pasión es la Decoración y el Interiorismo, en lo que se ha especializado y sobre lo que escribe en webs como Elle Decor y Nuevo Estilo. En estas revistas publica artículos sobre muebles, productos y trucos de limpieza y orden en casa, plantas y mascotas o tiendas de decoración, entre otros, con el objetivo de ayudar a sus lectores a elegir lo mejor para su casa. 

También cuenta con varios años de experiencia en la creación de contenidos de moda, belleza y tecnología, habiendo escrito tres años, entre otros, para las revistas Stilo, On Off y Gadget. En la actualidad sigue escribiendo reviews de productos en la sección Gourmet de Elle o en las mencionadas Nuevo Estilo y Elle Decor. 

Marta Moreno Pizarro es periodista por la Universidad Rey Juan Carlos contando, además, con un grado en Publicidad y Relaciones Públicas por la misma universidad y con un máster en Marketing Digital, Comunicación y Redes Sociales por la Universidad Camilo José Cela. Completa su experiencia con un curso de especialización en analítica, optimización y web 2.0 por el UEMC Business School.  

VER VÍDEO 
niña mirando con lupa la hierba