Los 100 nombres para niña de origen árabe con un gran significado

¿Ya sabes que esperas una niña y buscas un nombre original y con un significado especial? A continuación, podrás descubrir los de origen árabe que están más de moda y qué quieren decir.

niñas nombres arabes
Getty Images

    ¿Buscas el nombre perfecto para tu hija pero no sabes cuál elegir? Si estás embarazada y ya sabes que lo que viene en camino es una niña, elegir cómo se llamará nuestro bebé no es tarea fácil. Por eso, es importante recurrir a listas que nos ayuden a inspirarnos para escoger aquel con el que nos sintamos más cómodos y que más nos guste. Uno de los pasos más importantes que debemos hacer para poder elegir uno es decidir las características que debe tener. Por ejemplo, para algunas personas es importante que se trate de nombres cortos y otros buscan cómo han llamado los famosos a sus hijos para decidirse entre alguno de ellos. Descubre 160 nombres bonitos y originales de niña y su significado

    ¿Tradición o tendencia? Esta es una de las primeras preguntas que los padres se pueden hacer a la hora de elegir un nombre, y es que mientras que hay algunos que deciden escoger el nombre de su padre, abuelo o tío para continuar con el legado, hay otros que prefieren fijarse en nombres de niña bíblicos bonitos y con mucha historia o buscar entre 30 nombres de niña ingleses que suenan bien en español.

    Sin embargo, también existen aquellas personas que consideran que lo importante es el origen del nombre, ya sea porque es de donde proceden o porque se sienten muy atraídos por alguna cultura en concreto. Por ejemplo, existe una larga lista de nombres de origen gallego ideales para ponerle a nuestra hija, pero no solo podemos encontrar inspiración en ellos. Los nombres árabes también tienen una gran belleza y misterio que los hace muy especiales. Además, si estás esperando un hijo, puede que también te interese conocer algunos de los nombres nombres de niño más bonitos.

    La sonoridad y originalidad de algunos nombres de origen árabe han provocado que se conviertan en una gran opción entre la que poder encontrar la ideal para nuestro bebé. Por este motivo, hemos querido hacerte una lista con algunos de los nombres más bonitos para ponerle a tu hija provenientes de la cultura islámica. En total, se trata de 30 nombres que no solo cuentan con una gran belleza, sino también con un significado muy especial. Descubre todos ellos y escoge el que más te guste para ponerle a tu pequeña.

    Publicidad - Sigue leyendo debajo
    1. Abir
    niñas nombres arabes
    Getty Images

    Este es un nombre unisex de origen hebreo y árabe que significa 'aroma, fuerte'. Además, cuenta con otras variantes como: Abeer, Abeeri, Abiri.

    2. Abla
    madre e hija
    Getty Images

    Nombre de origen árabe que significa "perfectamente formada".

    3. Adila
    bebé recién nacido
    Getty Images

    Nombre de origen árabe que significa "igual", "la que negocia con justicia".

    4. Aida
    niña levantando los pies
    Getty Images

    Popularizado por la ópera de Verdi del mismo nombre, en árabe significa "distinguida" y "generosa".

    5. Aisha
    bebé niña tirada en la cama
    Getty Images

    El nombre de la última reina de Granada, la madre de Boaddil y a la que sus súbditos bautizaron como "la honrada".

    6. Almudena
    niña bebé con un lazo en la cabeza
    Getty Images

    El nombre de la patrona de Madrid. Fue llamada así porque el retrato de la virgen se escondió en la muralla de la ciudadela o "almudena".

    7. Amal
    niñas nombres arabes
    Getty Images

    En árabe el nombre significa 'tener esperanza'. También tiene un origen hebreo y germánico, cuyo significado es completamente distinto: 'trabajador'.

    8. Amira
    lactancia materna
    Getty Images

    Amira (también escrito Emira o Ameera) es un nombre femenino árabe, que significa "princesa".

    9. Anisa
    niña bebé feliz en la playa
    Getty Images

    En árabe hace referencia a una mujer piadosa o de corazón amable.

    10. Anaan
    niña levantando las manos
    Getty Images

    Significa literalmente "nubes".

    11. Anbar
    niña sorprendida
    Getty Images

    Nombre muy poético que hace referencia al "perfume".

    12. Azahara
    niñas nombres arabes
    Getty Images

    Su significado es el de 'persona bella como una flor, luminosa'.

    Además, 30 nombres de niña italianos bonitos en cualquier idioma

    13. Azucena
    bebé niña riendo en la cama con crema en la cara
    Getty Images

    Nombre que se ha castellanizado pero que tiene como origen la palabra "asssusána" que significa "lirio".

    14. . Badra
    niñas nombres arabes
    Getty Images

    Este nombre de origen árabe significa 'luna llena'.

    15. Basima
    niñas nombres arabes
    Getty Images

    Este nombre significa 'sonriente'.

    16. Bashira
    niña bebé sonriendo
    Getty Images

    Literalmente en árabe significa "mujer portadora de buenas noticias".

    17. Bushra
    niña tocándose los pies
    Getty Images

    Nombre perfecto para aquellos padres que llevan mucho tiempo esperando a su niña, pues significa "buen augurio".

    18. Dalia
    niña encima de una manta
    Getty Images

    Es la palabra árabe para hacer referencia al "deseo".

    19. Dalila
    niñas nombres arabes
    Getty Images

    Es un nombre que está estrechamente ligado al origen bíblico. Significa 'la mujer coqueta' y proviene de la palabra "delilah" que significa 'deseo'.

    20. Dounia
    niñas nombres arabes
    Getty Images

    Procedente de 'dunya'. Significa 'señora del mundo, aquí abajo, mundo'.

    21. Fadila
    niña de ojos azules
    Getty Images

    Bonito nombre de origen árabe que significa "llena de virtudes".

    22. Falak
    niña en la cama con un lazo
    Getty Images

    Relacionado con la noche, significa "estrella".

    23. Farah
    adorable three months old newborn baby boy lying on its belly
    Getty Images

    Este nombre, uno de los más populares, significa 'alegría'.

    24. Fariha
    pies de bebé
    Getty Images

    Nombre de origen árabe que significa "felicidad".

    25. Fátima
    new born baby girl
    Getty Images

    Este nombre es muy popular también en Latinoamérica y España. Significa 'única, niña destetada'.

    También descubre 30 nombres de niña vascos con los que acertarás seguro.

    26. Ghaada
    niña bebé sonriendo sin dientes
    Getty Images

    De origen árabe, es la palabra que se utiliza para decir que una mujer es "bella".

    27. Ghaydaa
    niña bebé en las piernas de su madre
    Getty Images

    Un nombre bonito y original que significa "delicada".

    28. Haala
    niña con una coleta de lado
    Getty Images

    Nombre místico y un poco romántico que significa "aurora".

    29. Habiba
    nombres niña arabes
    Getty Images

    El significado de este nombre de origen árabe es 'querida, amada'.

    30. Halima
    nombre niña arabe
    Getty Images

    El nombre Halima tiene sus orígenes en el árabe antiguo y significa 'gentil'.

    31. Hamida
    bebé gateando
    Getty Images

    El significado de este nombre de origen árabe es "elogiable, loable".

    32. Hanane
    bebé riendo
    Getty Images

    Nombre de origen árabe que significa "misericordia".

    33. Helué
    niña sonriendo  con dos dientes
    Getty Images

    Un nombre poco conocido pero con un significado muy bonito "la mujer que es dulce".

    34. Hiranur
    bebé niña con un lacito en la cabeza
    Getty Images

    Es un nombre compuesto, formado por la palabra "hira" y la palabra "nur", algo así como "cueva de luz". Es uno de los nombres más populares en Turquía.

    35. Houda
    madre e hija
    Getty Images

    Nombre de origen árabe que significa "dirección correcta".

    36. Ikram
    father carrying laughing baby girl
    Getty Images

    Este nombre de la cultura islámica significa 'honor, hospitalidad, generosidad'.

    37. Iman
    los ojos de una niña
    Getty Images

    Sin acento en la a, esta palabra significa "fe" o "creencia".

    38. Iris
    bebé niña en un campo de flores
    Getty Images

    De origen turco, hace referencia a una flor con un bonito color azul.

    39. Jalila
    cute girl kissing on brother head at home
    Getty Images

    También puede verse como Jelila. Significa 'majestuosa, que tiene un alto rango'.

    40. Jamila
    bebé niña feliz en la cama
    Getty Images

    Otra de las palabras árabes que se utilizan para referirse a una mujer hermosa.

    41. Janna
    madre cambiando el pañal
    Getty Images

    Nombre de origen hebreo, compuesto por el elemento divino apocopado -Yahveh- y la raíz -hanah-, que significa “jardín precioso”.

    42. Jazeera
    bebé chupándose el dedo
    Getty Images

    Un nombre que le viene muy bien a las niñas independientes ya que significa "isla".

    43. Kala
    niña frunciendo el ceño
    Getty Images

    Un nombre sencillo y contundente que significa "fuerza".

    44. Kalila
    nombres niña arabes
    Getty Images

    Este nombre significa 'querida, amada, buena amiga'.

    45. Kaamla
    bebé niña con un dedo en la boca
    Getty Images

    Nombre de origen árabe cuyo significado literal es "perfecta".

    46. Kamra
    retrato de una niña bebé
    Getty Images

    Nombre de origen árabe que sirve para referirse a la luna.

    47. Karima
    nombres arabes niña
    Getty Images

    Es la forma femenina del nombre Karim. Significa 'de valor incalculable'.

    48. Laila
    niña sonriendo en los brazos de su madre
    Getty Images

    También puede encontrarse escrito como Leila. Es uno de los nombres más antiguos de la tradición árabe.

    49. Latifa
    niñas nombre arabes
    Getty Images

    Este nombre significa 'agradable, amable'. Es la forma femenina de Latif.

    50. Léa
    niña conduciendo un coche
    Getty Images

    Es una variante de Liyah y significa "belleza y gracia".

    51. Leylak
    niña pequeña en un campo de lilas
    Getty Images

    Al igual que el nombre de Iris, este hace referencia a la flor de la lila.

    52. Maira
    bebé niña con su madre
    Getty Images

    Es la variante mozárabe de María y significa "amada de Dios".

    53. Maissa
    middle eastern baby boy climbing tree
    Getty Images

    Deriva del masculino Maysân, que significa ‘estrella brillante’. También se puede escribir Meïssa o Mayssa.

    Además, 50 nombres modernos de niño que están de moda y triunfan

    54. Malak
    niñas nombres arabes
    Getty Images

    Es un nombre muy popular en el mundo árabe. Significa 'ángel'.

    55. Malika
    recién nacido llorando
    Getty Images

    Nombre de niña que significa “reina”. Es la versión femenina de Malek (rey).

    56. Mariam
    niña sonriendo de pelo rizado
    Getty Images

    Aunque en España se utiliza como diminutivo de María Manuela, realmente significa "la de bello rostro".

    57. Marjane
    small beautiful child lies on the bed on his stomach and smiles happy toddler girl boy on dark bedspread at home
    Getty Images

    El nombre Marjane significa Amargo, lleno de gracia.

    58. Muna
    niña sonriendo con dos dientes
    Getty Images

    El nombre de la reina de Jordania durante los años 40. Significa "deseo" o "desbordante primavera".

    59. Nabila
    baby boy sad ready to cry
    Getty Images

    Proviene de nabula, "noble, honorable"

    60. Nadia
    bebé niña dando palmas
    Getty Images

    El nombre perfecto para la primogénita, pues significa literalmente "primera".

    61. Nadra
    niñas nombres arabes
    Getty Images

    Este nombre de origen árabe significa 'paquete de oro o plata'.

    62. Nahid
    bebé feliz en la cama
    Getty Images

    En árabe es el nombre que se le dio a la diosa Venus de la mitología.

    63. Nailea
    niña y madre sonriendo
    Getty Images

    Un nombre sencillo que quiere decir "la mujer de los ojos grandes".

    64. Naouar
    bebé llorando
    Getty Images

    Nombre árabe que significa "flor".

    65. Nayla
    nombres niña arabes
    Getty Images

    Hace referencia a una niña 'de ojos grandes'.

    66. Noor
    bebé jugando en la cama
    Getty Images

    También puede aparecer escrito como Nur, significa "luz".

    67. Olaya
    nombres niña arabes
    Getty Images

    Nombre árabe que significa 'cerca de Dios'.

    68. Rada
    nombres de niña arabe
    Getty Images

    Variante del nombre Radka. Significa: llena de alegría.

    69. Raissa
    bebé niña de ojos azules
    Getty Images

    Es el nombre en árabe de la "rosa".

    70. Radia
    nombres niña arabes
    Getty Images

    También se puede escribir Radiya. Significa 'satisfecha'.

    71. Rania
    newborn boy first day
    Getty Images

    Rania, nombre propio femenino provienente del árabe. Su significado es encantadora, preciosa o contenta.

    72. Rihanna
    niña bebé gateando
    Getty Images

    Aunque podría recordar a la cantante de Barbados, realmente significa "aroma de la flor del paraíso".

    73. Sabba
    niña bebé sonriendo mientras come
    Getty Images

    De origen musulmán, hace referencia al "viento del este".

    74. Sabira
    bebé riendo
    Getty Images

    El significado del nombre Sabira es: Paciente.

    75. Sahar
    niña en la cama con un albornoz
    Getty Images

    Es el nombre en árabe para el "amanecer".

    76. Salima
    nombres niña arabes
    Getty Images

    Nombre de origen árabe que significa 'sana'. Sus variantes son Salim y Salma.

    77. Salma
    bebé con papa
    Getty Images

    Nombre árabe femenino, que significa "estar a salvo de todo, protegida por Dios", también relacionado con las ideas de "paz" o "calma".

    78. Samia
    bebé en una alfombra de pelos
    Getty Images

    Nombre sencillo de niña que significa "alta y exaltada".

    79. Samira
    niñas nombres arabes
    Getty Images

    También escrito como Zamira es una variante de Samuela y significa 'Dios escucha'.

    80. Sanobar
    niña manchada de helado de chocolate
    Getty Images

    Como otros muchos nombres de esta lista, este también hace referencia a la naturaleza, en este caso, al "árbol del pino".

    81. Soraya
    nombres niña arabes
    Getty Images

    Este nombre de origen árabe significa estrella, constelación. En persa también tiene el significado de princesa.

    82. Suhaila
    niña en la guardería
    Getty Images

    Significa "el hermoso amanecer".

    83. Tahani
    niña comiendo sandía
    Getty Images

    Significa "te felicito", el nombre perfecto para la primera hija de una pareja,

    84. Tahiya
    niña bebé en la hierba
    Getty Images

    De origen islámico significa "alegría" o "estimación".

    85. Taslimah
    niña en el parque con un peto morado
    Getty Images

    El nombre perfecto para las niñas más tranquilas, pues significa "pacificadora".

    86. Tharaa
    niña bebé contenta
    Getty Images

    Un nombre muy sencillo y bonito que quiere decir "abundancia".

    87. Yamileth
    niña sonriendo
    Getty Images

    Otra de las muchas palabras del árabe que significan "bonita".

    88. Yamina
    recién nacido
    Getty Images

    Nombre femenino de origen árabe que significa: mano derecha, feliz, afortunada.

    89. Yasamina
    bebé después del baño
    Getty Images

    Nombre de origen árabe (también escrito Jasmina) cuyo significado es “jazmín”, “bella como el jazmín”.

    90. Yassira
    nombres niña arabes
    Getty Images

    Este nombre de origen árabe significa 'próspera, tolerante'.

    91. Yemina
    happy boy playing with toddler on grassy field
    Getty Images

    De origen hebreo, significa "mano derecha".

    92. Zaida
    nombres niña arabes
    Getty Images

    También escrito como Zahida hace referencia a 'la que crece'.

    93. Zaira
    nombrs niñas arabes
    Getty Images

    También escrito como Zahira. Significa 'de brillo y colores encantadores, nacida entre las estrellas, brillante, luminosa'.

    94. Zafira
    bebé niña con un peluche
    Getty Images

    Un nombre muy bonito que quiere decir "mujer victoriosa".

    95. Zara
    nombres arabes niña
    Getty Images

    También escrito como Zahra. Significa 'flor, estrella, alba brillante'.

    96. Zarifah
    bebé llorando
    Getty Images

    Literalmente, quiere decir "graciosa".

    97. Zaynab
    niña poniendo una cara divertida
    Getty Images

    El nombre de una de las hijas de Mahoma que, además significa "joya del padre".

    98. Zoraida
    bebé llorando
    Getty Images

    Es un nombre femenino de origen árabe que significa «La mujer que da apoyo».

    99. Zulema
    niña bebiendo del biberón
    Getty Images

    Uno de los nombres más comunes en el mundo árabe, significa "pacífica".

    100. Zuleika
    bebé niña con gafas de sol
    Getty Images

    Aunque todos los padres ven a sus hijos guapos, con este nombre todavía más, pues significa "mujer de belleza sin igual".

    This content is created and maintained by a third party, and imported onto this page to help users provide their email addresses. You may be able to find more information about this and similar content at piano.io
    Publicidad - Sigue leyendo debajo