Esta semana en Servir y proteger, Pilar sufre un accidente y sospecha que alguien manipuló su coche. Por supuesto, no duda en culpar a Lorenzo de lo ocurrido. Finalmente, la celadora se une a Vega y decide apoyarla en su plan de fuga: «Estaré a tu lado para lo que necesite. Ya me he dado cuenta del peligro que corres». Sin embargo, las cosas no salen como ellas esperaban y en el último momento, se produce un giro de los acontecimientos.

    Después de la inesperada huída, la policía sigue buscando a Vega, que permanece oculta en la costa, intentando encontrar la manera de salir del país. Cuando la situación se complica, tras no conseguir el dinero necesario para emprender una vida nueva en el extranjero, tanto ella, como Pilar, deciden regresar a Distrito Sur y poner fin al martirio que supone para ellas la existencia de Lorenzo.

    Por otro lado, Saúl espía a Fabián en la consulta para intentar conseguir información policial. Mientras tanto, ña relación entre Isidro y Noemí se hunde cuando esta le confiesa lo que sucedió con Lorenzo. Todo parece indicar que el matrimonio no volverá a ser el mismo luego de una revelación tan sorprendente.

    Cata trata de animar a Isma tras sufrir un duro revés

    Iris pone tras la pista de sus familiares a Isma. La joven esta centrada en sus pesquisas cuando recibe una noticia inesperada: estos han muerto. Cata consuela a Isma por el fallecimiento de su familia, pero sufren un desencuentro inesperado Además, el chico comienza a trabajar junto con Iris en la UIT, lo que produce chispas entre los dos. A su vez, Gabriel denuncia a Yolanda con nefastas consecuencias para ella.

    La policía organiza un operativo para detener los coches robados que conduce Gael para Lorenzo. También, se ponen manos a la obra con caso de Boi y están a punto de la verdad. Es más, varios agentes se persona en casa de los Galván, para interrogarles sobre la muerte del chico. Además, Aldana investiga la actuación de Yolanda con su habitual crudeza.