50 nombres americanos de niña con su significado muy originales
Si estás buscando nombres de niña bonitos, originales y llamativos porque vas a tener una hija y no sabes por qué opción decantarte, no te pierdas esta selección de nombres americanos de niña. ¡Puede que aquí encuentres tu favorito!
- Los 50 nombres de niña más populares en España en 2025
- 310 nombres originales de niña y su significado: son únicos
- 800 nombres de niña bonitos y poco comunes para 2025
¡Es una niña! Cuando se recibe esta noticia, muchas familias tienen rápidamente el nombre o varios nombres posibles para la pequeña. Es una decisión importante, por eso, elegir el nombre del bebé debe ser una decisión meditada y tomada desde el amor.
Hay una gran variedad de nombres de niño y de niña entre los que elegir y opciones de todo tipo y para todos los gustos. En muchos casos, las aplicaciones para elegir el nombre del bebé pueden ser de gran ayuda. Sin embargo, para muchas familias buscar inspiración en otras culturas, lenguas y países es una buena opción para coger ideas, como sucede con los nombres de niña griegos, los nombres de niña italianos, los nombres de niña ingleses, nombres de niña hebreos o los nombres de niña alemanes, por ejemplo.
Cómo elegir el nombre de una niña
Elegir el nombre de un bebé, sea niño o niña, es, como decimos, una responsabilidad enorme. Y es que este será la primera seña de identidad del pequeño y si hacemos una mala elección podremos condicionar prácticamente toda su vida. Por eso, no es algo que pueda decidirse a la torera.
Lo primero será pensar si existe algún nombre de tradición familiar o inspirado en algún gusto particular, como el nombre del protagonista de alguna saga o película, que pueda ser de nuestro agrado. De ser así, la búsqueda será más corta. Si no lo tenemos, podemos echar un vistazo a todas las listas de nombres que existen o, bien, pedir ayuda a alguna de las muchas aplicaciones para elegir nombre de bebé que están disponibles.
Una vez que tengamos una lluvia de ideas cerrada, llegará el momento de pensar si puede tener alguna connotación negativa o podría ser objeto de burlas o diminutivos graciosos. De ser así, lo más seguro será descartarlo. Y si no lo es, quizás ya tengáis el ganador.
Cuál es el nombre más bonito del mundo para niñas
Aunque también hay otra forma de elegir el nombre: si buscáis un nombre corto, bonito, sonoro y con un significado precioso, entonces podéis coger el nombre más bonito del mundo, según la ciencia. Es Sophia, de acuerdo a un estudio científico llevado a cabo unos años que analizó los principios de estética de este y otros muchos nombres al decirlos en voz alta, así como las connotaciones negativas. Este nombre griego de niña, en concreto, está totalmente exento de ellos.
Nombres de niña americanos: por qué son una buena opción e ideas para todos
Para los amantes de los nombres de niña originales y que están menos vistos en nuestro país, los nombres de niña americanos pueden ser una excelente opción. Hay que tener en cuenta que entre los nombres de niña americanos, muchos son realmente de origen latino, griego o nombres propios de otras culturas e idiomas. Los nombres de niña ingleses son populares en muchas zonas de América, al igual que nombres de origen escocés o irlandés, por ejemplo.
La ventaja de estos nombres de niña americanos es que no son muy populares en España, muchos de ellos son cortos y llamativos, los hay de pronunciación muy sencilla y aquí resultan modernos y originales. Además, los significados de muchos de ellos también son sugerentes, evocadores, distintos y muy llamativos. Algunos ejemplos son Ava, Blue, Buffy, Daisy, Harper, Lucy o Tracy, entre otros.
A continuación, ofrecemos una variada selección de nombres de niña americanos y explicamos su origen y significado. Si estás buscando nombres de niña distintos y atrevidos, seguramente entre estas opciones que hemos recopilado encuentres alternativas interesantes...quién sabe, igual en este listado encuentras el nombre perfecto para tu hija. ¡No te pierdas esta selección y anota tus favoritos!
Nombres americanos de niña con A y B
Los nombres de niña americanos pueden ser buenas opciones. Mira estas propuestas con A y B:
- Addison: este original nombre puede ser unisex. Significa "hijo de Adán". En este caso, "hija de Adán".
- Alyn: se trata de otro nombre americano que se puede considerar unisex. Se le atribuye el significado de "bonita", aunque también de !armonía" o "canción".
- Ava: este nombre de niña tiene un origen y significado algo controvertido, ya que hay varias versiones. Por un lado, se considera un nombre de niña de origen latino que significa "vida, pájaro, agua, isla". Para otros, es un nombre de origen hebreo y alude a "la mujer que da vida", siendo una variante de Eva.
- Becka: este nombre popular en algunas zonas de América es el diminutivo del nombre hebreo Rebekah. Significa "encantadora".
- Blue: bonito y original nombre de origen americano que significa "color azul".
- Buffy: nombre popular en Estados Unidos y, sobre todo, conocido por la serie de 'Buffy, Cazavampiros'. Es el diminutivo de Elizabeth, y su significado es "promesa de dios".
Aquí tienes otros muchos nombres de niña que empiezan por A y que tienen diferentes orígenes.
Nombres americanos de niña con C y D
Si te gustan los nombres en inglés y americanos, no te pierdas estos con las letras C y D:
- Candy: este dulce nombre de niña significa "caramelo", aunque hace referencia a una niña dulce.
- Caroline: se trata de un nombre popular en EEUU, pero que, en realidad, viene del latín medieval Carolinus y significa "mujer fuerte y valerosa".
- Coralia: se trata de un nombre popular en algunas zonas de América. Proviene del griego y significa "procedente del coral". Se considera la variante americana del nombre Coral.
- Daisy: este popular nombre de niña viene del inglés 'daisy' y significa "margarita".
- Danielle: se trata de un nombre con cierta popularidad en algunos países de América. Es la versión femenina de Daniel, del nombre hebreo Daniyyel, que significa "Dios es mi juez"
- Danitza: se considera una variante de Danna y Dannielle. Significa "Dios es mi juez".
Nombres americanos de niña con E y F
Hay nombres de niña americanos con las letras E y F que son originales y muy llamativos:
- Elizabeth: es la versión inglesa de Isabel. Se trata de un nombre hebreo que significa "Dios es mi promesa".
- Ellie: se considera una de las variantes de Helene y significa "luz" o "antorcha".
- Emily: este popular nombre de niña es la variante inglesa de Emilia. Proviene del latín y significa "la que se esfuerza".
- Emma: se trata de un nombre muy común en muchos países. En realidad se trata de un nombre de niña de origen germánico que significa "la que es fuerte".
- Everly: este bonito nombre de niña es inglés y se le atribuyen varios significados, "Ribera de hierba", aunque también se relaciona con "del bosque de alisos".
- Evolet: nombre de niña de origen inglés que significa "la estrella más brillante".
Nombres americanos de niña con G y H
Hay una bonita variedad de nombres americanos de niña con las letras G y H, como éstos:
- Ginnifer: este original nombre tiene un origen controvertido. Se considera que es de origen galés, significando "blanca, justa". También se considera una variante de Jennifer habitual en Estados Unidos.
- Hailey: este nombre de niña popular en muchas zonas de América significa "la niña del campo de hierbas" o "campo de heno".
- Harmony: este hermoso nombre de niña inglés viene de la palabra griega harmonia, significando "armonía" o "concordia".
- Harper: este hermoso nombre inglés puede ser unisex. Significa "aquel que toca el arpa".
- Haven: original nombre de niña popular en muchos lugares de América que viene de la palabra en inglés haven, que significa "lugar seguro".
Nombres americanos de niña con I, J
¿Estás buscando nombre de niña? Estos nombres americanos con I y J pueden ser una opción:
- Irela: original nombre de niña moderno que proviene de Ireland, "irlandesa".
- Isla: este nombre de niña popular en ciertas zonas de América es de origen escocés. Significa "reina de las Hébridas".
- Jackie: este popular nombre en América es un diminutivo de Jack o Jacqueline. Jacqueline procede del hebreo y significa "la que suplanta".
- Jaiden: se puede considerar un nombre unisex popular en América cuyo significado es "piedra preciosa, jade".
Nombres americanos de niña con K, L
Si buscas nombres de niña americanos, no te pierdas estas opciones con K y L:
- Keily: es una variación del nombre inglés Kayley y significa "mujer con gracia" o "de la ladera de la colina".
- Kinsley: este bonito nombre tiene un origen inglés y significa "prado del rey" o "campo real".
- Lillian: procede del latín y significa "pura como un lirio".
- Lilly: es una variante o diminutivo de Lillian y significa lo mismo que ese nombre.
- Lucy: popular nombre de niña en América. Proviene del latín y significa "brillante y luminosa".
Nombres americanos de niña con M, N, Ñ
Para los amantes de los nombres de niña americanos, estas opciones con las letras M, N, Ñ son bonitas y originales:
- Maddie: nombre de niña que es la forma abreviada de Madeline. Su origen es inglés y significa "afortunada".
- Madison: este hermoso nombre de niña es de origen inglés y significa "hijo de Maddy o hijo de Maud". Este último es una forma medieval de Matilda.
- Margaret: es la forma inglesa del nombre Margarita.
- Mary: se trata de un nombre muy extendido en numerosos sitios de América, ya que es la forma inglesa de María.
- Nancy: este nombre tan popular deriva del nombre hebreo Anna. Fue usado originalmente un sobrenombre de quienes se llamaban Anne (Ana / Anny en inglés). Significa "caritativa".
- Novalee: nombre de niña americano que significa "campo nuevo".
Nombres americanos de niña con O, P, Q
Si buscas nombres de niña populares en América, estos con las letras O, P y Q son buenas ideas:
- Ohana: nombre originario de Hawaii que significa "familia".
- Pepper: original nombre de niña americano que significa "pimienta".
- Quiana: variante del nombre Kiana de origen hawaiano. Significa "luminosa" o "divina".
Nombres americanos de niña con R, S, T
Entre los nombres de niña con R, S y T hay algunos populares en América que son interesantes:
- Riley: original nombre unisex que viene del inglés antiguo ryge, de "rye" y leah que significa "recolector del centeno".
- Sally: nombre popular en muchas zonas de América. Es una variante de Sara. Significa "princesa".
- Tracy: nombre de origen anglosajón que es común en países como Canadá, Estados Unidos, Francia y Reino Unido. Viene del y significa "guerrero valiente".
Nombres americanos de niña con U, V, W
Para los que buscan nombres de niña originales, estas opciones de nombres de niña americanos con U, V, W son ideales:
- Valerie: nombre de niña popular en América que significa "fuerte".
- Violet: forma americana de Violeta. Proviene del latín viola, que significa "flor violeta".
- Winter: nombre de niña moderno y original que significa "invierno".
Nombres americanos de niña con X, Y, Z
¿Buscas nombres de niña originales? No te pierdas estos nombres de niña populares en América con las letras X, Y, Z:
- Xaria: se trata de un nombre moderno de niña de origen americano, variante de Zaria. Significa "regalo de amor".
- Yareli: original nombre de niña al que se atribuye un origen nórdico. Puede ser unisex y significa "el señor es mi luz".
- Zoey: es un nombre de niña popular en América que es una de las variantes de Zoe. Es de origen griego y significa "llena de vida".
Si te gusta la Y pero te has quedado con ganas de más, te dejamos otros muchos nombres de niña que empiezan por Y.
Periodista especializada en parenting y familia, educación y salud. También tengo un largo recorrido y disfruto escribiendo sobre belleza y moda femenina.
Me encanta comunicar, contar historias e informar, por eso me decanté por el periodismo, pero también porque disfruto aprendiendo cada día.
Me licencié en Periodismo en la Universidad Complutense de Madrid y compaginé después mi faceta profesional con el estudio de un máster especializado en periodismo multimedia. Desde entonces he pasado por diversos medios, seguí formándome y amplié mi pasión por el mundo online estando al frente de las webs de revistas como Ser Padres y Mía, entre otras.
Soy amante de la lectura, la poesía, me encanta viajar, descubrir y, sobre todo, disfruto si mis artículos ayudan a los lectores a solucionar dudas y a hacer su día a día un poquito más ameno y fácil.
Marta Moreno Pizarro es periodista especializada en crianza, maternidad y educación. Lleva más de seis años creando contenidos para niños, familias y colegios sobre educación en positivo, innovación educativa, nombres de bebé, cuentos o juguetes. Además, cuenta con más de cuatro años de experiencia probando productos para embarazadas, bebés y niños; desde cuentos y libros de crianza a juguetes educativos.
Ha escrito en medios como Ser Padres y EDUCACIÓN 3.0, realizando tareas de redactora y content manager. También en redes sociales como su cuenta de TikTok @themoonkidss, donde comparte contenido sobre estas y otras temáticas a toda su audiencia. Ahora escribe temas de maternidad y niños en Diez Minutos.
Su otra gran pasión es la Decoración y el Interiorismo, en lo que se ha especializado y sobre lo que escribe en webs como Elle Decor y Nuevo Estilo. En estas revistas publica artículos sobre muebles, productos y trucos de limpieza y orden en casa, plantas y mascotas o tiendas de decoración, entre otros, con el objetivo de ayudar a sus lectores a elegir lo mejor para su casa.
También cuenta con varios años de experiencia en la creación de contenidos de moda, belleza y tecnología, habiendo escrito tres años, entre otros, para las revistas Stilo, On Off y Gadget. En la actualidad sigue escribiendo reviews de productos en la sección Gourmet de Elle o en las mencionadas Nuevo Estilo y Elle Decor.
Marta Moreno Pizarro es periodista por la Universidad Rey Juan Carlos contando, además, con un grado en Publicidad y Relaciones Públicas por la misma universidad y con un máster en Marketing Digital, Comunicación y Redes Sociales por la Universidad Camilo José Cela. Completa su experiencia con un curso de especialización en analítica, optimización y web 2.0 por el UEMC Business School.
Los 8 carritos de bebé más cómodos y seguros
Los 10 mejores biberones para el bebé
Las mejores toallitas desechables para el bebé
Juguetes para regalar a niños de 1 a 2 años
