‘Las aguas mansas’

La historia original de Julio Jiménez recrea la convulsa y oligárquica sociedad colombiana de los años cuarenta.

 

Publicidad - Sigue leyendo debajo

Como mayor de los Reyes, desde la muerte de sus padres
Juan se ha ocupado de Óscar, Franco y Libia. La familia sobrevive a duras penas pero de forma honrada. Aunque la muchacha se lleva muy bien con sus hermanos, les ha ocultado la relación que mantiene con un poderoso empresario llamado Bernardo Elizondo, del que ignora que está casado y tiene tres hijas.

El señor muere en un accidente el día que Libia va a anunciarle
que está embarazada. Destrozada, la joven se presenta en la hacienda y descubre la doble vida que llevaba su enamorado. Gabriela, la viuda, la humilla al saber quién es y la echa de casa. Ella, incapaz de soportar tanto sufrimiento, se quita la vida arrojándose desde un puente.

Con el corazón roto, los Reyes entierran a su hermana y juran sobre la tumba que harán pagar a quienes la mataron. Días después, descubren el romance que mantenía con Bernardo y se presentan en su casa, convencidos de que la familia del difunto es la culpable de su desgracia.

Los hermanos Reyes caen en su propia trampa Sofía, Ximena y Sara confunden a los Reyes con los obreros que deben construir la residencia de la primera, casada con Fernando Escandón. En vez de sacarlas de su error, los hermanos utilizan el malentendido para urdir su venganza: seducirán a las mujeres y se aprovecharán de ellas. Pero caen en su propia trampa porque acaban perdidamente enamorados.

Año: 1994
País: Colombia
Productora: RTI Producciones y Caracol Televisión
Reparto: Juan Carlos Gutiérrez, Margarita Ortega, Fabiana Medina y Luigi Aycardi.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
El maestro del misterio

Así se refieren los colombianos a su paisano, Julio Jiménez, en primer plano en esta imagen. Del ingenio de este escritor también han surgido La viuda de Blanco, El cuerpo del deseo, Madre Luna y Bella Calamidades.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo

Alejandro Buenaventura era Bernardo Elizondo, que mantenía una relación secreta con la pequeña de los Reyes, y Ana María Kamper, su ‘esposa’ Gabriela.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Las familias

Juan Sebastián Aragón (Óscar) y Luigi Aycardi (Franco), los otros hermanos Reyes, y Fabiana Medina (Ximena) y Patricia Maldonado (Sara), las otras Elizondo, se repartían el peso de la historia con la pareja protagonista.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Rostros familiares

En Las aguas mansas intervienen también artistas hoy en día muy conocidos para el público español como Maria Elena Doering (Melissa) y Rosemary Bohórquez (Katia), que volvieron a coincidir en Bella Calamidades. Las dos apenas empezaban su andadura en las telenovelas.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Repitieron en ‘Pasión de gavilanes’

Talu Quintero y Juan Sebastián Aragón se reencontraron en la adaptación más conocida de la historia de Julio Jiménez. Ella interpretaba el mismo papel, el de Eduvina Trueba: la viuda millonaria que se casaba con el menor de los Reyes. El actor colombiano, por su parte, pasó de gavilán a villano, encarnando al pérfido Armando Navarro, representante de Rosario Montes.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Los Reyes que llegaron después

La versión más aplaudida de las cinco que tiene Las aguas mansas es Pasión de gavilanes. Ninguna ha conseguido destronar a los Reyes interpretados por Mario Cimarro, Michel Brown y Juan Alfonso Baptista.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo
Los Reyes españoles

En 2008 se grabó la mexicana, Fuego en la sangre, dos años después llegó la española, Gavilanes, con Rodolfo Sancho, Roger Berruezo y Alejandro Albarracín. Tierra de Reyes (2014) y la filipina Pasión de amor son las últimas.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo